РАЗДЕЛЕНИЯ - перевод на Чешском

• rozdělení
• oddělení
• separace
• oddělování
• separaci
• sdílení
• oddělovací
• rozkolu
• rozlišování
• oddělenosti

Примеры использования Разделения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поистине, День Разделения есть срок, Назначенный для всех,-.
A věru den rozhodnutí bude časem schůzky pro všechny.

Пять подробностей разделения Пирсон- Хардман.
Pět detailů o neshodách mezi Hardmanem a Pearsonovou.

первый морской разделения.
1. Divize Námořní Pěchoty.

До дня разделения.
Ke dni rozhodnutí!

что такое день разделения!
co je to den rozhodnutí?

Минута до разделения.
Jedna minuta do odpojení.

Также у старого светского/ религиозного разделения нет больше такой значимости.
Ani staré dělení na sekulární a náboženské už není příliš výrazné.

Таким образом она защитила твои интересы без разделения.
Takže v mém zájmu je chránit smlouvu bez rozlišení.

Один из авторов метода электромагнитного разделения изотопов.
Zdokonalovala se tam elektromagnetická metoda štěpení izotopu uranu.

Имя сферы( включая знак разделения).
Název sféry( včetně znaku oddělovače).

Существуют расовые, культурные и языковые разделения и сообщества.
Existují rasová, kulturní a jazyková dělítka i komunity.

Идеально подходит для возрождения поврежденных волос с разделения пиков.
Ideální pro oživení poškozené vlasy s vrcholy rozdělené.

Генератор PSA кислорода воздуха разделения оборудования.
Kyslíku generátoru vzduchu separační zařízení.

Формула 97% оставляет возможность усиления данного разделения в самой ВТО.
Vzorec operující s 97% ponechává otevřenou množnost rozšířit toto rozdělování do samotné WTO.

что такое День Разделения?
co je to den rozhodnutí?

другие еще худшие разделения.
jiné další temnější rozdíly.

Спасибо Мириаду, благодаря которому нет больше расового разделения, Республиканцев, Демократов.
Díky Myriadu už neexistují žádná racionální rozhodnutí, ani republikáni a demokrati.

В период разделения Германии на Броккене вследствие близости к государственной границе
Během rozdělení Německa byla na Brockenu vzhledem k blízkosti státních hranic

системы должны быть полностью EHouse разделения( выделения)
systém musí být zcela eHouse oddělení( izolace)

Перераспределение можно использовать для разделения выделения ресурса ЦП на одно
Částečné přiřazení můžete použít k rozdělení přidělení prostředků procesoru na jedno