РАЗОЧАРОВАНИЙ - перевод на Чешском

zklamání
разочарование
разочаровывает
огорчение
неутешительно
разочарован
досаду
разочаровывающе
frustrace
разочарование
раздражение
отчаяние
неудовлетворенность
расстройством
zklamaná
разочарована
расстроена
разочарованна
огорчена
разочарований
я расстроилась
zklamáním
разочарование
разочаровывает
огорчение
неутешительно
разочарован
досаду
разочаровывающе
frustrací
разочарований

Примеры использования Разочарований на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Много разочарований, но если я буду поддерживать тело в движении
Hodně zklamání, ale pokud udržím své tělo v pohybu
я хотел бы избавить народ Иллинойса от дальнейших издержек или разочарований.
chci ušetřit občany Illinois jakýchkoli další výdajů nebo frustrace.
там полно разочарований и.
je plný zklamání a.
здесь у меня не было ничего, кроме разочарований.
tady to není nic než zklamání!
этот великий и прекрасный мир полон зла и разочарований.
obdivuhodný svět je tak nepoctivý a plný zklamání.
Среди множества разочарований, которые были у нас с первыми умными часами от Samsung,
Mezi mnoha frustracemi, které jsme měli s prvními chytrými hodinkami od společnosti Samsung,
Я сейчас эволюционировалась, и после всех моих романтических разочарований, я заслуживаю встречаться с множеством людей за раз.
Teď jsem se vyvinula, a po všech těch romantických zlomených srdcích, Si zasloužím randit s více lidmi najednou.
который нас создал, желал нам горя и разочарований. А всем остальным любви и свободы?
byli osamocení a frustrovaný, zatímco zbytek světa se může klidně milovat a mít rodiny?
прожить паршивую, полную разочарований жизнь, которая и близко не будет такой счастливой
žít svůj mizerný život plný zklamání, který nebude nikdy ani zdaleka tak šťastný,
которые перенесли столько ужасных разочарований.
kteří zažili tolik ošklivých zklamání.
защищали тебя, ограждали тебя от разочарований и превратностей судьбы.
podporovali tě, chránili tě před zklamáním a životními trablemi.
очередей, разочарований семейной жизни- обещания, которыми одарило ее детство,
frontami, zklamáním rodiného života- její dětské naděje byly porušené,
очередей, разочарований семейной жизни- обещания, которыми одарило ее детство, были нарушены, растоптаны.
frontami, zklamáním rodiného života- její dětské naděje byly porušené, pošlapané.
О разочаровании и моих родителях.
O zklamání a tátovi a mámě.
Когда речь заходит о разочаровании, трудно превзойти в этом BMW X3.
Ale pokud jde o zklamání, je těžké porazit BMW X3.
И что все их разочарования** Обрушиваются на твою голову.
A všechny své frustrace si vybíjí na vás.
Будет горьким разочарованием, маршал. Что же делать?
To by bylo hořké zklamání Marshale, co budeme dělat?
Разочарование от медлительности правосудия.
Frustrace kvůli zdlouhavému právnímu procesu.
Было бы невероятным разочарованием, если бы все это оказалось просто уловкой.
Bylo by neuvěřitelné zklamání, kdyby to byla jen lest.
Политика разочарования была особенно очевидна в посткоммунистическом мире в течение прошлых пятнадцати лет.
Politika frustrace je v posledních patnácti letech obzvlášť zřetelná v postkomunistickém světě.
Результатов: 56, Время: 0.1088

Разочарований на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский