РАЗРАБОТАЛА - перевод на Чешском

• vyvinula
• vytvořila
• navrhla
• vyvíjí
• vyvinul
• vyvinulo

Примеры использования Разработала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Китайская« Mindray» разработала медицинское оборудование ценой в 10% от стоимости своих западных конкурентов.
Čínská firma Mindray vyvíjí lékařské vybavení za 10% nákladů oproti západním konkurentům.

Microsoft разработала протокол протокола передачи данных( MTP).
Společnost Microsoft vyvinula protokol MTP( Media Transfer Protocol).

MEISTERCLASS, онлайн- платформа для видео- вязания, разработала FORE Beanie исключительно для нас.
MEISTERCLASS, online platforma pro video pletací kurzy, navrhla FORE Beanie výhradně pro nás.

группа талантливых украинских хакеров разработала веб- сайт, который привел к индустриализации киберпреступности.
kdy skupina talentovaných ukrajinských hackerů vytvořila stránku, která vedla k industrializaci kyberzločinu.

Microsoft создала и разработала собственное семейство шрифтов для пакета Microsoft Office.
společnost Microsoft vytvořila a vyvinula vlastní rodinu písem pro sadu Microsoft Office.

что Россия разработала новую ракетную систему- самую точную в мире.
že Rusko vyvinulo nový raketový systém, který je nejlepší na světě.

Massey Ferguson разработала широкий спектр сельскохозяйственной техники и имеет большую долю
Massey Ferguson vyvinul širokou řadu zemědělských strojů populárních po celém světě

в отличие покере которая разработала собственное программное обеспечение, WSOP.
na rozdíl od ultimate poker, který vyvinula vlastní software, měli WSOP.

Производитель высококачественной продукции фирма“ SERA” теперь разработала системный аквариум для пресноводных биотопов, чтобы облегчить первые шаги для начинающих аквариумистов.
Vysoce kvalitní výrobce sera nyní vyvinul systém pro sladkovodní biotopy pro jednodušší založení akvária začátečníky.

в отличие от Окончательный Poker, которая разработала собственное программное обеспечение, WSOP.
na rozdíl od ultimate poker, který vyvinula vlastní software, měli WSOP.

Для этих случаев фирма« RACOM» разработала и производит источник питания MSU120,
Pro tyto případy RACOM vyvinul a vyrábí napájecí zdroj MSU120,

компания SERA разработала предложения для возможного сообщества рыб.
sera vyvinula návrhy možných skladeb ryb v akváriu.

Луторкорп разработала его для военных, чтобы допрашивать террористов.
LuthorCorp jej vyvinul pro armádu, k výslechu teroristů,

На планете, под нами, у меня есть три пленника из команды, которая разработала ваше оружие Судного Дня.
Na té planetě dole mám tři vězně z týmu, který vyvinul vaši ničivou zbraň.

Во время Второй мировой войны NSU разработала и наладила выпуск оригинального мотоцикла- вездехода« Kettenkrad», который нес внутрифирменное обозначение NSU HK101.
Během druhé světové války NSU navrhlo a vyrábělo známé polopásové vozidlo NSU HK101 s motorem z vozu Opel Olympia.

Компания Pratt& Whitney разработала камеру сгорания
Pratt& Whitney vyvíjela dvoustupňovou vyskotlakou tubínu,

В 2013 году частная фирма Rimac Automobili разработала Rimac Concept One, двухместный электрический спортивный автомобиль.
Rimac Automobili založil inženýr Mate Rimac v roce 2009 za účelem vytvořit sportovní vůz s elektrickým hnacím ústrojím.

Com, калифорнийский Apple, фирма уже разработала новую модель IPad,
Com, Californian firma Apple již navržen nový iPad model,

Я был в команде, которая разработала прототип машины,
Byl jsem v týmu, který navrhl prototyp přístroje,

ответил с самой передовой моделью разработала свою версию популярного 2 HTC One,
odpověděl s nejpokročilejší modelu vytvořil svou vlastní verzi populárního 2 HTC One,