NAVRHLA - перевод на Русском

• предложила
• разработала
• спроектировала
• посоветовала
• предложение
• создавала
• предложить
• предлагает
• предложил

Примеры использования Navrhla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale navrhla, abychom se zase dostali do jeho rutiny.
Но она сказала, что нам стоит вернуть его в режим.

Navrhla, aby se Geuma učil tam.
Она предложила обучать Гема там.

Navrhla ho pro naš? e potřeby.
Она построила его с учетом наших нужд.

V noci pak navrhla, že ho zabijeme.
А потом она предложила его убить.

Plavidlo navrhla konstrukční kancelář Severnoje PKB.
Проектировщик корабля- Северное проектно-конструкторское бюро.

Googlil jsem si ho, protože ho nadace navrhla na náš kulturní grant.
Я нагуглила как наш культурный фонд выдвинула ему для одного из наших грантов.

Navrhla téma Tisíce a jedné noci.
Она предложила тему" Арабские ночи".

Navrhla, abychom" to" s Billym ze sebe dostali.
Она предложила, чтобы мы с Билли вытравили это" это" из нас.

Cece ten záchod navrhla.
Вообще-то Сиси смоделировала этот унитаз.

Potřebuji, abyste navrhla snový svět.
Ты создашь нам мир сна.

Doktorka Fellová navrhla, že si ta zranění mohl způsobit sám?
Доктор Фелл предположила, что эти раны он мог нанести сам себе?

Najali jsme Barbaru, aby navrhla její pokoj.
И мы наняли Барбару чтобы отделать ее комнату.

To navrhla NASA?
Его в НАСА проектировали?

Je zřejmé, že prostě nemáte zkušenosti, abyste navrhla něco takového.
Похоже, у вас еще недостаточно опыта чтобы проектировать подобные вещи.

ale Siri navrhla suchý Ryzlink.
но Сири порекомендовала сухой Рислинг.

Wilsonova žena navrhla aby byl poslán do Nigeru k vyšetření italské zprávy."!
жена Уилсона предложила отправить его в Нигер, чтобы проверить отчет итальянцев!

Letos v červenci tato skupina navrhla zvýšení daní( nikoliv škrtání výdajů),
В июле этого года комиссия предложила повышение налогов( вместо урезания затрат)

společnost Megger navrhla nezávislé a duální redundantní vysokonapěťové vypínací obvody, které zajistí bezpečnost.
компания Megger разработала независимые и двойные резервные схемы отсечки высокого напряжения для обеспечения безопасности.

Pořád měla naše telefonní číslo z toho prvního setkání, a navrhla, že bychom nešli přes agenturu, ušetřili peníze.
Она взяла наш телефон при первой встрече и посоветовала не обращаться в агентство, чтобы сэкономить деньги.

Tak například britská Nezávislá komise pro bankovnictví( ICB) navrhla, aby se maloobchodní aktivity hermeticky oddělily od investičního bankovnictví do samostatně kapitalizovaných divizí bankovního holdingu.
Например, Независимая комиссия по банкам Великобритании предложила ограждать розничную деятельность от инвестиционной деятельности банков, выделяя ее в отдельные подразделения компании, владеющей банком.