РАЗРУШЕНЫ - перевод на Чешском

• zničeny
• zničené
• v troskách
• zbořena
• zničeno
• zničena
• zpustošena
• poničeny
• poškozeny

Примеры использования Разрушены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Некоторые мечети были разрушены.
Řada památek byla zničena.

В ходе боев в июне 1941 года эти здания были почти полностью разрушены.
Před izraelským stažením v červnu 1974 bylo město takřka kompletně zničeno.

Все вышеперечисленные деревни были сожжены или полностью разрушены.
Mnoho ze starého města bylo poničeno nebo úplně zničeno.

Филадельфия будут разрушены.
všechna budou zničena.

Более чем 300 000 квадратных километров… разрушены.
Přes 300.000 čtverečných kilometrů… zničeno.

Представьте что 58 процентов Кливлэнда разрушены.
Procent Clevelandu zničeno.

Ионная буря. Системы разрушены на 82%.
Iontová bouře. 82% zničených systémů.

Жизни будут разрушены.
Jejich životy budou zničený.

Индейцами были убиты сотни колонистов и разрушены многие населенные пункты.
Indiáni zničili mnoho osad a pobili stovky kolonistů.

Линии связи разрушены роботом.
Robot zničil komunikační linky.

Жизни людей были разрушены.
Někteří lidé mají zničený život.

И теперь разрушены две жизни.
Teď jsou zničené dva životy.

Когда разрушены основания, что сделает праведник?
Když jsou ničeny základy, co zmůžou spravedliví?

Не разрушены, а в запустении.
Nejsou v troskách, jsou jen prázdné.

Разрушены ужасной матерью.
Poznamenaní strašlivou matkou.

Полностью нацистами разрушены были синагоги в 1938 году.
Synagoga byla nacisty roku 1938 vypálena.

Колокольная и купол разрушены в советское время.
Hostinec a kalvárie byly zničeny v době komunismu.

Жизни двоих мужчин разрушены- извините- ужасной женщиной.
Dva muži zničeni… promiňte… hroznou ženou.

Когда башни были разрушены, ты был в отеле в Мексике.
Když se zřítila Dvojčata, byl jste v hotelu v Mexiku.

Многие почтовые маршруты были разрушены.
Hodně poštovních cest je přerušeno.