РАНАМИ - перевод на Чешском

ranami
ранами
ударами
ранениями
выстрелами
язвами
порезов
zraněním
травмы
раны
повреждения
ранение
ранены
раненых
ушиб
увечья
ránami
ранами
zranění
травмы
раны
повреждения
ранение
ранены
раненых
ушиб
увечья
ránu
рану
утрам
удар
выстрел
ударили
порез
грохот
хлопок
отверстие
ранение
rány
раны
удары
выстрела
ранения
порезы
язвы
носка
ránou
раной
ударом
выстрел

Примеры использования Ранами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ах, они должно быть исчезли, с твоими ранами.
Co se stalo? No, museli zmizet s tvými zraněními.
Никого с ее ранами.
Oni nikoho nepřijaly se střelnými zraněními.
В больницах пациенты с открытыми ранами и с ослабленной иммунной системой подвергаются большему риску инфицирования,
Pacienti s otevřenými ranami a oslabeným imunitním systémem jsou ve větším riziku infekce
вас нашли со свежими ранами.
tě našli s čerstvými ranami.
видел там что-то другое на телах с ужасными ранами грудной клетки.
bych viděl něco na těle s děsivou ránou na hrudníku.
Металлические зубья в ваших скульптурах идеально совпадают с колотыми ранами в груди жертвы.
Tyto kovové hroty na vašich sochách se dokonale shodují s bodnými ranami na hrudní kosti oběti.
Хорошо, раны на правом правом поперечном отростке позвонка Т6 Не совпадают с остальными ранами от арматуры.
Dobře, zranění na pravé T6 nesouhlasí se zbytkem zranění od těch tyčí.
Причина смерти- потеря крови, вызванная многочисленными колотыми ранами, повредившими внешнюю повздошную артерию.
Příčinou smrti je vykrvácení následkem mnohačetných bodných zranění, kterými byla přerušena vnější kyčelní tepna.
По словам Сида… лезвие совместимо с колотыми ранами и отметинами, найдеными на грудной клетке Рони Паркер.
Podle Sida čepel odpovídá bodným ranám a stopám na hrudním koši Roni Parkerové.
жили для правды: ранами Его вы исцелились.
spravedlnosti živi byli, jehož zsinalostí uzdraveni jste.
она лежит в больничной палате с ранами от пыток по всему телу.
leží v nemocnici se stopami mučení po celém těle.
другой совпадает с ранами Доры Лэнг.
A další se zraněními Dory Langeové.
по поводу революций двадцатого века, которые он назвал« глубокими ранами», которые человечество нанесло само себе.
nevyjádřil žádné sympatie k revolucím dvacátého století- nazval je„ hlubokými ranami“, jež si lidstvo způsobilo samo.
Значит рана на теменной доли стала причиной смерти.
Takže zranění temene bylo příčinou smrti.
Есть огнестрельная рана справа, между седьмым
Mám střelnou ránu na pravé straně,
Эта рана связана с повреждением черепного свода.
Vypadá to, že zranění souvisí s tímto poškozením klenby lebeční.
Это объясняет рану на голове Мэдисон,
To by vysvětlovalo ránu na hlavě, kterou Madison měla,
Явных оборонительных ран нет, так что, жертва возможно знала своего убийцу.
Nejsou tu žádná evidentní obranná zranění,- takže oběť možná vraha znala.
Цель была найти то, которое подходит под раны на голове.
Mým cílem bylo zjistit, který z nich se nejlépe shoduje s ranami v hlavě.
Я проверю рану, и сниму швы.
Zkontroluji zranění a odstraním stehy.
Результатов: 43, Время: 0.1568

Ранами на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский