Примеры использования Расширяться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Экономические связи исторически являются очень крепкими и продолжают расширяться.
Hospodářské vazby jsou historicky silné a stále se upevňují.Температура этого слоя увеличивается, и он начинает расширяться.
Zvyšuje se teplota vrstvy a tím se začíná zvětšovat.Во взволнованном состоянии зрачок начинает быстро сужаться и расширяться.
Syntetická pryskyřice se rychle začne rozpouštět a krčit.С чего бы Неолюционистам расширяться в косметику?
Proč by Neoluce expandovala do kosmetiky?Я полагаю, что мы планировали расширяться.
бюджет ЕС продолжит расширяться без уменьшения чистого вклада Германии
Начиная с 1994 года, QMJHL начала расширяться дальше на восток,
V roce 1994 se QMJHL začala rozšiřovat dále na východ,Железа имеет тенденцию расширяться в области, которая не расширяется с ним,
Плазменного шнура очень быстро начинает расширяться в сторону, первоначально на сверхзвуковых скоростях,
Sloupec plazmy se velmi rychle začne rozšiřovat do stran, zpočátku nadzvukovou rychlostí,Напористый и относительно стабильный Китай, кажется, должен расширяться, чтобы сдерживаемое внутреннее давление не разорвало его на части.
Zdá se, že asertivní a relativně stabilní Čína musí expandovat, jinak ji potlačovaná vnitřní pnutí roztrhají na kusy.приблизительно 14 миллиардов лет назад не начала расширяться.
pak se téměř před čtrnácti miliardami let začal rozpínat.немедленно начнет расширяться.
okamžitě se začne rozšiřovat.государство всеобщего благосостояния перестало расширяться.
v Dánsku- přestal sociální stát expandovat.желающие перебазироваться или расширяться, и буду убеждать их сделать это в Пауни.
Вселенная прекратит расширяться… и начнется обратный процесс?
se vesmír přestane rozpínat? A tento pohyb se otočí?где университет хочет расширяться.
kam se chce univerzita rozšířit.посмотреть, как это может помочь бизнесу расти и расширяться в соответствии с прогнозируемыми целями.
jak by mohly pomoci podnikání růst a expandovat v souladu s předpokládanými cíli.которые хотят расширяться, и она не хочет создавать прецедент.
kteří chtějí rozšiřovat, a bojí se, že to bude špatný precedens.социальной инфраструктурой- должна расширяться достаточно быстро.
sociální infrastruktura- dostatečně rychle rozrůstat.ваш иностранный язык будет расширяться в своих знаниях.
Váš cizí jazyk bude expandovat do vašeho vědomí. Je to jako volný kurz.
