РВАТЬ - перевод на Чешском

trhat
рвать
собирать
оторвать
срывать
вырывать
разрывали
zvracet
блевать
тошнить
рвать
вырвало
рвота
сейчас стошнит
блевануть
проблеваться
выворачивает

Примеры использования Рвать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
чтобы он перестал рвать бумагу.
aby přestal trhat papír.
вдруг ее начинает рвать кровью, прямо на постель.
začne zvracet krev na podlahu u své strany postele.
начать веселиться и рвать мир на части.
vyběhnou a začnou trhat svět na kusy.
Господи, они тут же освободили меня от них. И я начал рвать в клочья других.
Bůh mi pomáhej, přestalo to a já jsem je začal trhat na kusy.
Что парни не любят рвать отношения, поэтому,
Kluci se neradi rozcházejí, takže když chtějí ukončit vztah,
Вообще-то, рвать отношения с таким умным парнем,
Ale rozejít se s tak chytrym klukem, jako je J.J.,
Зачем отцу рвать рекламку, которую сделали его дети,
Proč musí otec roztrhat inzerát, který vyrobily jeho děti
Девять дней из десяти вы будете волосы на себе рвать, но на десятый день Джеймс будет непобедим,
Dní z 10 si budete rvát vlasy, ale desátý den bude James neporazitelný.
Остальное я буду рвать пещере, где Эхо лжи,
Jinak bych se trhat jeskyně, kde Echo leží,
Я буду волосы на себе рвать, так что, не мешай.
tak si vyškubu vlasy, takže mi jdi z cesty.
крушить рвать на части, полузащитника.
rozdrtit, roztrhat na kousky, quarterbacka.
один из нас умер от рака, чтобы мне не пришлось рвать с ней.
tak se s ní nebudu muset rozejít.
бить себя в грудь, рвать на себе волосы, выть, как животные.
Tloukly se do hrudi, rvaly si vlasy, vydávaly zvířecí zvuky.
Никто не хочет слушать, как тебя рвет ночью… снова.
Protože nikdo nechce poslouchat, jak budeš celou noc zvracet. Zase.
Камень рвет бумагу.
Kámen papír trhá.
Ты запал на меня тогда, когда меня рвет в раковину мужского туалета?
Vy mě balíte, zatímco se chystám zvracet do umyvadla na pánských toaletách?
Рвет его на части.
Trhá ho to na kusy.
Никогда не видел чтобы кого-нибудь так рвало.
Ještě jsem nikoho neviděl tolik zvracet.
Это рвет на части наши конституционные права.
Trhá to preambuli na kousky.
Ты не можешь быть самим собой и это рвет тебя на части.
Nemůžeš být sám sebou, a to tě trhá na kousky.
Результатов: 43, Время: 0.3117

Рвать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский