РЕЖИССЕР - перевод на Чешском

• režisér
• režie
• filmař
• režíroval
• režíruje
• režírovaný
• režiséra
• režisérem
• režii
• rejžo
• filmový
• režíruju

Примеры использования Режиссер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я режиссер.
Já to režíruju.

Труди- режиссер.
Trudy režíruje.

Ну… Я режиссер.
No, já jsem filmař.

Режиссер и сценарист- Джиа Коппола, внучка Фрэнсиса Форда Копполы.
Jejím otcem byl Gian-Carlo Coppola, je tedy vnučkou režiséra Francise Forda Coppoly.

Режиссер фильма- Шон Леви.
Režisérem filmu je Shawn Levy.

Лучший режиссер.
Nejlepšího režiséra.

Режиссер- Луис Морно.
Režisérem snímku je Louis Morneau.

Джима Эндерса знаешь? Режиссер.
Znáš toho režiséra, Jimiho Enderse?

В номинации Лучший режиссер.
Za nejlepší režii.

Режиссер: Гэвин Делл.
Režisérem byl Gavin Hood.

Джефф там претендует в категории Лучший Режиссер.
Jeff má nominaci za nejlepší režii.

Режиссер клипа является Джейк Нава.
Režisérem byl Jake Nava.

Почему?»- чехословацкий фильм 1987 года, режиссер Карел Смычек.
Proč? je český film režiséra Karla Smyczka z roku 1987.

Режиссер Явор Гырдев.
Režisérem byl Jiří Nekvasil.

Вам просто нужны нормальные камеры и хороший режиссер.
Jen potřebujete pořádné kamery a dobrýho režiséra.

Майнер- единственный режиссер, снявший больше одного фильма во всей франшизе.
Dodnes je jediným režisérem, který režíroval více než jeden film ze série Pátek třináctého.

У нас в детском театре тоже был сложный режиссер.
U Whittingtona jsme taky měli obtížného režiséra.

Режиссер- Владимир Пекарь.
Režisérem byl Vladimír Pikalík.

Если будет хороший сценарий, режиссер.
Pokud budeš mít dobrý scénář a dobrého režiséra.

Это все режиссер.
Je to tím režisérem.