Примеры использования Režie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Režie a scénáře se ujal Paul King.
Написанием сценария, монтажом и режиссурой занимался Пол Уинтерс.Bylo také napsáno ženou. Dobře… Scénář a režie… moje sestra.
Režie, co pro vás mohu udělat?
Režie Anne Bancroftová.
Сценарист и режиссер Энн Банкрофт.Hudební režie Nana DŽANELIDZE.
Jo, nízká režie,?
Ну да, низкие накладные?ÉN+TE+Ö=GÉN režie a úpravy.
Scénář a režie.
Dočkal se dokonce oscarových nominací v kategorii režie animovaného filmu.
Он получил премию« Оскар» в категории короткометражных анимационных фильмов.Bedřich, Radovanovy radovánky 1989- režie Z.
V roce 1992 se Liv Ullmannová poprvé ujímá režie.
В 1982 году Микеле Соави впервые знакомится с работой режиссера.Cenzoři a transparentnost, režie jdou v obou směrech.
Цензоры и блюстители открытости, эти допрасходы отправляются в обе стороны.Je od Kippie.- Musím jít do režie.
Мне надо подняться в аппаратную.Všechna světla jsou napojená do naší režie.
Chci říct, je to spousta režie.
Můj přítel režie že i on mi volal a řekl:" Hele,
Vypadají jako ty, co nosila Dorothy, kterou hrála Judy Garlandová v Čaroději ze země Oz, z roku 1939, režie Victor Fleming.
Они точь-в-точь такие, какие надевала Дороти… которую играла Джуди Гарланд в" Волшебнике из страны Оз"… в 1939 году, режиссер Виктор Флемминг.A z nějakého mě neznámého důvodu jsem jeden den dostala zprávu od asistenta režie… že paní Lee chce se mnou mluvit v maskérně.
И по какой причине, я как-то получаю сообщение от ассистента режиссера что мисс Ли хотела бы чтобы я зашла к ней в гримерку.Пером и шпагой( 2007, Perem a kordem), sovětský televizní seriál, režie Jevgenij Ivanov.
Пером и шпагой( телесериал), режиссер Иванов, Евгений Иванович.Začal kariéru ve filmovém průmyslu jako asistent režie u záhřebské filmové produkční společnosti„ Jadran Film“.
Он начал свою кинокарьеру ассистентом режиссера в фирме производство кинофильмов« Ядран Фильм» в Загребе.
