РОЖДЕСТВЕНСКИЙ - перевод на Чешском

• vánoční
• štědrovečerní
• štědrý
• vánoc
• sváteční
• vánočním
• vánočního
• vánoce

Примеры использования Рождественский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наша небольшая группа, должна была улизнуть в Рождественский вечер и проникнуть в этот магазин.
Naše skupinka se vytratila na Štědrý večer ven a proplížila do jednoho obchodu.

Ты лишишься приглашения на Рождественский обед.
Takhle si pozvání na Vánoce nevysloužíš.

Я просто выполнял рождественский танец.
Bylo to trochu vánočního tancování.

Меня пригласили на рождественский ужин.
Dostal jsem pozvání na štědrovečerní večeři.

Так может заглянешь к нам сегодня на рождественский ужин?
Takže není šance, že bys přišel na štědrovečerní večeři?

Хочешь прийти на рождественский ужин?
Přijď na štědrovečerní večeři?

Почему ты приглашаешь меня на рождественский ужин?
Proč mě zvete na štědrovečerní večeři?

Рождественский пленник.
VÁNOČNÍ MISE.

но… Тут у меня есть для тебя рождественский подарок.
nesu ti dárek k vánocům.

Где твой рождественский дух?
Kde je tvůj duch Vánoc?

Я Рождественский заклинатель.
Jsem zaříkávač Vánoc.

А я спрятал его в рождественский паровозик для своего сына. Все.
Schoval jsem je do lokomotivy, kterou dostane syn pod stromeček.

Был рождественский вечер, а в доме, во всем… Было тихо и мертво.
Pøedveèer Vánoc, a v celém domì ticho, ani hlásek.

Рождественский гусь- традиционное праздничное блюдо на Рождество.
Fyltur lundi je tradiční sváteční faerské jídlo.

Они украли рождественский портрет моей собаки.
Ukradli obraz mého psa o vánocích.

Это не рождественский елка, это зимний куст.
To nebýt vánocční stromek. To křoví v zimě.

Мадлен, у меня- рождественский свитер.
Madeleine.- Mám svetr od ježíška.

Это ее рождественский подарок.
Tohle je její dárek k Vánocům.

Это был Рождественский подарок.
Byl to dárek k Vánocům.

Дети дали мне окончательный рождественский список.
Tak děti mi daly svůj poslední seznam dárků.