Примеры использования Россию на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
После пятилетнего отсутствия Николай Николаевич Миклухо-Маклай вернулся в Россию.
Klub byl založen v roce 2015 po přesunutí krachující NPHU-Makijivvuhillja Makijivka do Nikopolu.вскоре вернулся в Россию.
později se vrátil zpět do Česka.С конца XVIII века экспортировался из Англии в Россию.
После прихода к власти большевиков покинул Россию.
Po vítězství bolševiků v Rusku odešel do Československa.Через город проходит железнодорожная линия, соединяющая Россию со странами Средней Азии.
после чего ненадолго покинул Россию.
poté odešel do Teplic.Он никогда не покинет Россию.
Z Ruska neodjede.Была жива, когда покинула Россию.
Byla naživu, když odjela z Ruska.Вспомните Россию.
Vzpomeňta na Rusko.Мне следует поехать в Америку или Россию.
Musím Мне бы так хотелось посетить Россию.
Tak ráda bych se do Ruska podívala.Я не могу покинуть Россию.
Co… nemohu odejít z Ruska.В этом аспекте высокомерие Путина прискорбно подводит Россию.
V tomto ohledu je Putinova arogance pro Rusko strašlivou prohrou.то вы не знаете Россию.
С тех пор, как покинула Россию- нет.
Od odchodu z Ruska ne.Почему же, вы думаете, многие и покинули Россию?
Proč myslíte, že tolik lidí z Ruska uteklo?действиях на Черном море, во время интервенции в охваченную гражданской войной Россию.
В последний раз, когда я вам помогал, я попал в Россию вместе с чокнутым медвежатником…
Для обеспечения региональной стабильности Россию необходимо убедить в том,
Záleží-li Rusku na stabilitě v tomto regionu, musí si dobře uvědomit,Хотя, ведомый немцами фашистский лагерь был силен, блок Фабианских Социалистов был способен удержать под контролем США, Россию и Англию.
Ačkoli byl Německem vedený tábor fašistů silný,- Blok Fabiánských Socialistů byl schopen udržet si kontrolu- nad USA, Ruskem a Anglií.
