Примеры использования Рыцарей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Несколько Полуночных рыцарей вооружили волшебными палочками,
И я убил Рыцарей Ада.
Приятно убедиться, что время рыцарей еще не прошло.
Potěší, že věk kavalírů ještě neumřel.И ты мне еще втирал про рыцарей и принцесс.
Ještě mě budeš balamutit o rytířích a princeznách.Логистилла принимает и отпускает рыцарей.
Rinaldo jí polituje a odchází s rytíři.Монастырь миноритов является частной собственностью Ордена рыцарей креста с красной звездой.
Klášter minoritů je ve vlastnictví Rytířského řádu Křižovníků s červenou hvězdou.Наша эскадрилья Черных Рыцарей.
В городе оставалось всего 14 рыцарей, поэтому он даровал рыцарские титулы 60 оруженосцам и мещанам.
Ve městě nebylo více než čtrnáct rytířů a dalších šedesát jich Balian získal tak, že na В Средние века один из рыцарей двора короля Артура положил свой меч между собой
Ve středověku, jeden z rytířů krále Artuše, položil svůj meč mezi sebeУ нас встреча Рыцарей Коламбуса на этой неделе, и я единственный молод настолько,
Tento týden mám Kolumbovy rytíře a jsem jediný dost mladý na to,Я повелеваю тебе именем Рыцарей Круглого Стола… отворить ворота этого священного замка… к которому нас привел сам Бог!
Přikazuji ti, ve jménu rytířů Kamelotu… otevřít dveře tohoto posvátného hradu… do kterého nás vedl sám Bůh!Мы- Орден Королевских протестантских рыцарей, известный как организация" Хеллсинг",
Не за себя прошу, за рыцарей. Им так нужно твое милосердие.
Nechci ho pro sebe, ale pro své rytíře, protože to oni ho zoufale potřebují.содержащееся в крови рыцарей- джедаев из фильма" Звездные войны.
která se nachází v krvi rytířů Jedi ve filmu Star Wars.Часть рыцарей бежала в лес,
Někteří rytíři uprchli do lesů.Он жил в болотистых районах планеты Набу, пока не встретил двух рыцарей- джедаев- Квай- Гон Джинна и Оби- Ван Кеноби.
Ten vyšle na Naboo dva rytíře Jedi, Obi-Wan Kenobiho a Qui-Gon Jinna.Как вам известно, Орден состоит из двадцати пяти… знатных и отважных рыцарей, включая их суверена.
Jak víte, Řád se skládá z pětadvaceti vznešených a statečných rytířů a jejich vládce.Выгнали немецких рыцарей псковитяне лишь после победы войск Александра Невского на льду Чудского озера в 1242 году.
Němečtí rytíři byli vyhnáni až poté, co Alexandr Něvský zvítězil v bitvě na Čudském jezeře roku 1242.Давным-давно, великий герой Хума возглавлял Соламнийских Рыцарей в их борьбе со злыми драконами Такхизис, Королевы Тьмы.
Byl jednou jeden velký hrdina Huma Drakobijce a vedl rytíře Solamnie proti krutým drakům Takhisis, královny temnot.скаутов, рыцарей, кавалеристов и Англии.
jezdců, rytířů a Anglie.
