САЙТОМ - перевод на Чешском

• stránku
• web
• lokalitě
• webem
• stránkami
• stránky
• stránkou

Примеры использования Сайтом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

это узнать как именно он управлял сайтом.
je osoba provozující web.

Я занимаюсь сайтом нашей программы. И я пытаюсь заинтересовать своего начальника в этой истории.
Starám se o stránky naší show a chci, aby se můj producent zajímal o vaše hnutí.

С нашим сайтом вы сможете и отдохнуть,
Na našich stránkách si budete moci odpočinout

номер пять самым популярным сайтом в мире, это сайт, который является семь процентов всех кликов на любом месте в Интернете.
páté nejpopulárnější stránce na světě, kdy 7% kliknutí kdekoliv na internetu se děje zde.

который соединяет новый сайт с существующим сайтом, чтобы между ними могла происходить репликация.
který připojuje novou lokalitu a existující lokalitu, takže může nastat replikace mezi těmito dvěma lokalitami..

Вы не должны злоупотреблять нашим сайтом путем намеренного введения вирусов,
Nesmíte zneužívat naše webové stránky úmyslným zavedením virů,

Вследствие одного лишь пользования нашим сайтом между Вами и компанией DKV не возникают договорные и рабочие отношения.
Při pouhém používání naší webové stránky nevzniká mezi vámi a společností DKV žádný- jakkoliv označovaný- smluvní, pracovní nebo zaměstnanecký poměr.

LootVGO является уникальным ИМ Case сайтом Открытия, где пользователи могут взаимодействовать друг с другом,
LootVGO je jedinečný VGO Case Otevření webové stránky, kde uživatelé mohou zapojit spolu navzájem,

Компания DKV предоставляет Вам при пользовании данным сайтом, если в отдельном случае не оговорено иное,
Společnost DKV vám při používání této webové stránky, pokud v konkrétním případě nebylo sjednáno něco jiného,

важен для этого процесса, но он не является сайтом тушения.
bez ohledu na místo výskytu dospělého parazita.

максимальной интеграции с вашим сайтом.
maximalizuje integraci s vaší webové stránky.

Вы входите и пользуетесь сайтом, а также, чтобы сохранить активность Вашего сессии,
se přihlásíte a používáte stránku a k uchování aktivního přístupu,

сопоставления его с новым сайтом.
jeho přiřazením k nové lokalitě.

вам нужно достигнуть положительной договоренности с тем другим сайтом и таким образом гарантировать,
musíte podepsat s druhým webem dohodu a tak zajistit,

используемые веб- сайтом, или удалить файлы cookie, уже установленные веб- сайтом.
některé cookies používané webovými stránkami nebo abyste vymazali soubory cookies již nainstalované webovými stránkami.

Cookies могут быть созданы веб- сайтом, который Вы посетили(" основные файлы cookies"),
Cookies jsou nastaveny buď vámi navštívenou webovou stránkou(“ cookies první strany”)

Пользователи и группы, имеющие разрешения на связь объектов групповой политики с конкретным сайтом, доменом или подразделением, могут связывать объекты групповой политики,
Uživatelé a skupiny s oprávněním k propojování objektů GPO s určitými lokalitami, doménami a organizačními jednotkami mohou propojovat objekty GPO,

связанный с сайтом, доменом или подразделением, папки профиля пользователя которого необходимо перенаправить, и затем в контекстном меню выберите команду Изменить.
Objekt zásad skupiny( GPO), který je propojen s lokalitou, doménou nebo organizační jednotkou obsahující uživatele, jejichž složky profilu uživatele chcete přesměrovat, a pak klikněte na položku Upravit.

Это видео обнародовано сайтом о знаменитостях и показывает, как бывшее юное дарование Джеймс Мартин Эллиот, более известный своим поклонникам как" Джей- ми",
Video, které bylo právě vypuštěno Inside P.O.V., ukazuje bývalou dětskou hvězdu Jamese Martina Elliotta, zástupu jeho fanoušků známějšího jako" J-me",

Однако если вы договоритесь с другим сайтом, чтобы исходный текст был доступен, и разместите ссылку
Pokud však uzavřete s jiným serverem dohodu, že bude poskytovat potřebné zdrojové kódy,