STRÁNKOU - перевод на Русском

• стороной
• страницей
• сайтом
• аспектом
• сторона
• стороны
• страница
• страницы

Примеры использования Stránkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vše, co má délku 20 písmen je stránkou v této hromadě.
Все, что только можно вообразить как 20 символов длиной-- это страница в этой стопке.

Propojit miniatury se stránkou.
Связать& миниатюры с показом страницы.

Uvědomuješ si, že tady nejsi jediná se špatnou stránkou, že?
Ты понимаешь, что ты не единственный С плохой стороны, да?

Diplomacie ve své tradiční podobě nikdy nebyla silnou stránkou Ruska.
Дипломатия в ее традиционной форме никогда не была сильной стороной российских правителей.

Ale loučení není Michaelovou silnou stránkou.
Но прощания- не сильная сторона Майкла.

Budoucnost, jak můžete sami vidět, je nepopsanou stránkou.
Будущее, как видите… теперь чистая страница.

Ekonomika není McCainovou silnou stránkou.
Экономика не является сильной стороной МакКейна.

Základní lidské emoce nejsou mojí silnou stránkou.
Нормальные человеческие эмоции- не моя сильная сторона.

Každý si musí najít způsob, jak se vypořádat se svou temnou stránkou.
Каждому нужно найти способ договориться со своей темной стороной.

Systémová analýza je vaší silnou stránkou.
Анализ систем- твоя сильная сторона.

Načasování nikdy nebylo naší silnou stránkou.
Выбор момента никогда не был нашей сильной стороной.

To nikdy nebylo mou silnou stránkou.
Это всегда была моя слабая сторона.

Organizační schopnosti nebyly nikdy silnou stránkou vaší rodiny.
Организационные навыки никогда не были сильной стороной в твоей семье.

Nástěnné malby jsou mojí silnou stránkou, pane.
Фрески- это моя самая сильная сторона, сэр.

koktejlky jsou vaší silnou stránkou.
коктейльные платья- ваша сильная сторона.

Nějak pochybuju, že ovládání tvých choutek je tvou silnou stránkou.
Так или иначе, я сомневаюсь, что импульсивность твоя сильная сторона.

Že přemýšlení za pochodu není tvojí silnou stránkou, Luthere.
Думать на бегу- не твоя сильная сторона, Лютер.

Dobře, začneme stránkou osm.
Хорошо. Открываем страницу 8.

Navigace s plnou stránkou a navigační téma.
Навигация по полной странице и темам.

Proč začínat s ubohou stránkou jako Diamond Discretions?
Зачем было начинать с постыдного сайта вроде Diamond Discretions?