SERVEREM - перевод на Русском

• сервер
• сервером
• сервера
• сервере

Примеры использования Serverem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tato úroveň šifruje data odesílaná mezi klientem a serverem a používá k tomu maximální délku klíče, která je podporována klientem.
При использовании этого уровня данные, которыми обмениваются клиент и сервер, шифруются с использованием ключа максимальной стойкости, поддерживаемой клиентом.

vyžaduje časovou synchronizaci mezi klientem a serverem.
требует синхронизации времени между клиентом и сервером.

Škálovatelnost: Se serverem SMTP můžete konfigurovat virtuální servery SMTP tak, aby podporovaly více domén a stovky připojení klientů v konfiguraci s jediným serverem.
Масштабируемость. С помощью SMTP- сервера можно настроить виртуальные серверы SMTP для поддержки нескольких доменов и сотен клиентских подключений в конфигурации одного сервера.

Že nenakonfigurujete port pro třetí adaptér, zabráníte používání tohoto portu serverem NPS pro přenos protokolu RADIUS.
В результате исключения конфигурации портов для третьего адаптера сервер политики сети не будет использовать эту плату для RADIUS- трафика.

dynamické aktualizaci svých záznamů o prostředcích se serverem DNS, kdykoli dojde ke změně.
обновления собственных записей ресурсов на DNS- сервере при возникновении изменений.

pro šifrování všech dat přenesených mezi serverem a klientem.
шифрования всех данных, передаваемых между сервером и клиентом.

Pokud počítač se serverem DNS funguje jako řadič domény,
Если компьютер DNS- сервера функционирует в качестве контроллера домена,

Chcete-li konfiguraci použít pro všechny zóny hostované určeným serverem DNS, zadejte parametr… AllZones.
Чтобы применить конфигурацию ко всем зонам, размещенным на указанном DNS- сервере, введите… AllZones.

nutné nakonfigurovat tak, aby důvěřoval certifikátu používanému serverem programu Program RD Web Access.
необходимо задать доверие сертификату, который использует сервер Веб- доступ к удаленным рабочим столам.

Kořenem tohoto stromu je hlavní okno, což je speciální okno vytvořené serverem automaticky při spuštění.
Корень этого дерева в корневом окне, которое является специальным окном создаваемым автоматически при запуске сервера.

adres IP se serverem DNS.
IP- адресов на DNS- сервере.

víte… více jak polovina webových serverů na světě funguje na GNU/Linuxu s Apachem jako web serverem.
более половины всех серверов Всемирной паутины вмире работает наGNU/ Linux сApache вкачестве сервера.

aktualizaci informací klienta se serverem DNS.
обновления данных клиента на DNS- сервере.

spravovat své faxy pomocí faxového zařízení spravovaného faxovým serverem.
управлять ими с помощью факсимильного устройства под управлением факс- сервера.

Volitelné možnosti ladění pro protokolování trasování do textového souboru v počítači se serverem DNS.
Дополнительные средства отладки для ведения журнала трассировки в текстовом файле на компьютере DNS- сервера.

faxy přijatými faxovým zařízením, spravovaným faxovým serverem.
полученных факсимильным устройством под управлением факс- сервера.

slouží počítač se serverem DNS také
является ли компьютер DNS- сервера контроллером домена

příjme paket odeslaný serverem obsahující sekvenci bloků,
подтверждающий пакет, отправленный серверу, содержит последовательность блоков,

Podpora monitorování průběžných požadavků pravidelně odesílaných serverem pro přístup k síti( NAS) během relace uživatele,
Поддержка промежуточных запросов учета, периодически отправляемых некоторыми серверами доступа к сети в ходе сеанса работы пользователя,

Technologie SmartPlay vás jedním kliknutím spojí se serverem, který odblokuje Netflix
Вам нужно лишь нажать одну кнопку, и технология SmartPlay подключит вас к серверу, который обходит блокировки Netflix