СВИДАНИЙ - перевод на Чешском

rande
свидание
встречаться
свиданку
schůzek
встреч
свиданий
совещаний
собраний
сеансов
приемов
randění
встречаться
свидание
знакомства
отношения
randící
свиданий
знакомств
chození
ходить
встречаться
свидания
ходьбы
прогулок
хождение
гулять
идти
schůzkách
встречах
свиданиях
собраниях
сеансах
schůzky
встречи
собрания
свидания
совещания
приема
сеанса
встречался
заседания
назначенный
radne
свиданий
randit
встречаться
ходить на свидания
свидания
návštěvní
посещения
приемные
гостевой
посетителей
свиданий

Примеры использования Свиданий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В зале свиданий.
V návštěvní místnosti.
Добро пожаловать в мир современных свиданий.
Vítej do světa moderního randění.
я спала с ним всего на половине свиданий.
jsem s ním spala jen na polovině schůzek.
Кроме расписания его операций диктующих расписание наших свиданий.
Až na to, že náš randící plán určuje jeho operační plán.
Нью Джерси, это где ты находишься после нескольких свиданий.
Po pár schůzkách jsi v New Jersey.
обратная дорога в мир свиданий может быть ухабистой.
opětovný vstup do světa randění, může být trochu hrbolatý.
Да ну, тебе нравилась каждая глава в нашей книге запретных свиданий.
No tak, vždyť si milovala každou kapitolu v naší knize zakázáných schůzek.
Я проверил участников быстрых свиданий.
Prověřil jsem ty rychle randící.
Подходит для романтических свиданий.
Ideální pro romantické schůzky.
Есть куча вещей, которых ты не знаешь о мире интернет- свиданий.
Je tu hodně věcí ohledně světa online randění, o kterých nemáš ani ponětí.
Никаких тайных свиданий.
Žádné tajné schůzky.
Давай повторим правила Барни для спаривания без свиданий.
Pojďme si zopakovat Barneyho pravidla pro párování bez randění.
Это не стоит использовать для свиданий.
Neměla bys to používat na schůzky.
Мне просто была интересна ваша позиция относительно свиданий с государственными служащими.
Zajímalo by mě jenom, jaký máte postoj k randění se státními úředníky.
Пять пар во время романтических свиданий.
Párů při milostné schůzce.
в которой люди занимаются сексом после трех свиданий.
podle kterého mají lidi po třetí schůzce sex.
Свиданий и я получаю кофе.
Pět chůzek. A všechno co dostanu je káva.
Я хожу на пару свиданий в месяц… чтобы оплачивать аренду.
Takže jdu na pár randě měsíčně, abych zaplatila nájem.
какие правила свиданий, когда ты- линчеватель?
jaký jsou pravidla na rande, během hlídky?
Не, у меня не было свиданий с тех пор как я в Индии.
Ne, nebyl jsem na rande, co jsem v Indii.
Результатов: 248, Время: 0.1351

Свиданий на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский