Примеры использования Сдастся на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она никогда не сдастся.
Nikdy to nevzdá.Даже теперь я буду рад простить Ворена, если он сдастся и приведет мальчишку.
Pokud se Vorenus vzdá a vydá toho chlapce, -i teď mu rád odpustím.Если… если он узнает, он… он сдастся.
Když se to dozví, vzdá to.Когда ему что-то нужно, он ни за что не сдастся.
Když něco chce, nikdy to nevzdá.Если скажет правду- значит сдастся.
Říci pravdu znamená vzdát to.Адам никогда не сдастся.
Adam nikdy nepřestane.Деб просто сдастся.
Мог бы и догадаться, что она быстро сдастся.
Že to vzdá tak rychle.Думаешь, он просто сдастся и уйдет?
Myslíš, že to prostě vzdá a odejde pryč?Не думаю, что он запросто сдастся.
Nemyslím, že se ten týpek jen tak vzdá.По приказу генерала Вон Ден Баха, никому, кто сдастся не причинят вреда.
Dle rozkazu generála von dem Bacha Я беспокоюсь, что он сдастся, теперь, когда остался один?
Bojím se, že to vzdá, když je teď sám. Tak proč za ním nejdeš?я буду продолжать предлагать, и посмотрим кто сдастся первым.
já budu stále naléhat a uvidíme, kdo to vzdá první.каста воинов сдастся нам.
jejich kasta chce před námi kapitulovat.будет рассказывать истории, никто больше не сдастся перед этим флагом.
nikdo se už nikdy před tou vlajkou nevzdá.членство страны сдастся независимости, что она только недавно победила,
že země by se vzdal nezávislosti, která Лягушатники сдались, и вы их отпустили?
Frantíci se vzdali a vy je necháte Они притворяются, что сдались, но на самом деле блефуют.
Předstírají, že se vzdali, ale je to blaf na druhou.Сдавайся или умри!
Vzdej se, nebo zemřeš!Сдается мне, что мы больше не в Канзасе.
