СЕРДИШЬСЯ - перевод на Чешском

• se zlobíš
• naštvanej
• jsi naštvaná
• naštvaný

Примеры использования Сердишься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты сердишься на прокурора, детективов?
Jste nahněvaný na žalobce, na detektivy?

Почему ты сердишься на Тома?
Proč se zlobíš na Toma?

Я чувствую, ты еще сердишься на меня из-за нашей ссоры.
Mám pocit, že se na mě kvůli té hádce pořád zlobíš.

Ты еще сердишься на то, что заявил тот тупица,?
Ještě tě štve, co ti ten chlap řekl?

Ты сердишься, да?
Štvu tě, co?

Ты все еще сердишься из-за той вечеринки?
Seš pořád naštvaná kvůly tý párty?

Ты, что, сердишься на меня за что-то?
Jsi na mě kvůli něčemu naštvaná?

Если ты сердишься из-за моего свидания.
Že se zlobíš kvůli tomu rande.

Если ты все еще сердишься, мне все равно.
Jestli se pořád zlobíš, je mi to jedno.

Ты не сердишься?
Nejsi smutný?

Если ты кого-то ненавидишь, то сердишься на него.
Je lehký se na někoho naštvat, když ho nesnášíš.

Но ты сердишься.
Ale vím, že mám průser.

Ты не сердишься?
Nejsi šílenej?

Это заключение, что ты сердишься?
Štve vás to ve vězení?

Ты… ты смеешься, сердишься, катаешься по полу.
Ty… ty se směješ, trucovat, Valaši se po podlaze.

Почему ты снова сердишься?
Proč jsi zase zlej?

Как понимаю, ты все еще сердишься по поводу молитвы?
Asi se pořád zlobíš ohledně té modlitby?

Я знаю, что ты сердишься.
Vím, že tě to sere.

Ты сердишься.
Vypadáš naštvaně.

Брэнда, я знаю, что ты сердишься.
Brendo, vím že máš vztek.