NAŠTVANÁ - перевод на Русском

• злиться
• сердиться
• зла
• расстроена
• разозлилась
• в ярости
• в бешенстве
• сердита
• расстроенной
• взбесилась
• злость
• обижена
• разгневана

Примеры использования Naštvaná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A já byla naštvaná.
Я была в ярости.

Jo, myslel jsem si, že by si mohla být naštvaná na tvého tátu.
Да, я думал, ты могла бы сердиться на своего отца.

Kdybych byla na jeho místě, taky jsem naštvaná.
На его месте я бы тоже разозлилась.

Byla jsem naštvaná, že jste mě opustil před Tarou.
Я взбесилась, когда вы бросили меня на дороге в Тару.

Jsi tak naštvaná, že.
Ты так сердита, что.

Susan byla strašně naštvaná, že zavolala svému právníkovi
Сьюзан была очень расстроена, она позвонила адвокату

A byla naštvaná.
и она была расстроенной.

To je v pořádku, můžeš být naštvaná.
Это нормально. Быть в бешенстве.

Myslela jsem si, že budeš naštvaná.
Я думала, ты будешь в ярости.

Bude naštvaná.
она будет сердиться.

Byla jsi na mě naštvaná?
Ты на меня разозлилась?

Je naštvaná, že jsem se vykašlal na školu.
Она взбесилась, что я бросил школу. Считает меня раздолбаем.

Budete naštvaná, budete se cítit zklamaná.
Вы почувствуете злость, вы почувствуете, что я подвел вас.

Viděl jsi, jak moc je Taylor naštvaná, jak je odměřená?
Видел, насколько Тейлор сердита, как отдалилась?

Nikdy ženě neříkej, že je naštvaná.
Никогда не говори девушке, что она в бешенстве.

abych byla naštvaná na pohřbu.
если я буду расстроенной на похоронах.

Baby bude naštvaná.
Бэби будет в ярости.

Máš právo být naštvaná.
У тебя есть все права сердиться.

Nebyla jsem ani naštvaná.
Я даже не разозлилась.

byla jsem naštvaná.
я была расстроена.