ANGRY in Czech translation

• naštvaný
• naštvaná
• naštvaní
• rozzlobený
• naštvanej
• vztek
• rozzlobená
• naštvaně
• naštvané
• zlobit
• rozhněvaný
• rozzuřený
• angry
• rozčilený
• rozčílený
• naštvanou
• rozzlobení
• zlost
• rozzlobené
• rozčilená
• rozlobený
• rozčílená
• štve
• nasranej
• rozhněvaná
• zuřivý
• zlobíš
• rozzlobeně
• nasraný
• rozhněvaní
• rozzuřená
• naštvalo

Examples of using Angry in English and their translations into Czech

I have been thinking about Angry.
co bylo řečeno včera. Naštvaně.

My favorite is how he held off an angry mob with a hunk of pine.
Moje oblíbená je, jak zadržel rozčílený dav s březovou holí v ruce.

If anybody around here deserves to be angry, it's me.
Jestli tady má být někdo rozčilený, tak to jsem já.

Because I led you into a trap. I thought for a minute you were angry.
Chvíli se mi zdálo, že vás naštvalo, že jsem vás poslal do pasti.

Listos! You realize this means an angry letter to The Times.
Připravit! Díky. Uvědomujete si, že to znamená jeden rozhněvaný dopis do Times.

Is trying to get your attention. It seems as though that angry mob.
Zdá se, jako by se ten rozzuřený dav snažil upoutat vaši pozornost.

But I have been thinking about everything that was said yesterday. Angry.
Ale přemýšlela jsem o všem, co bylo řečeno včera. Naštvaně.

because you're too angry with him.
jsi příliš zlobit s ním.

There's an angry mob outside, and they're demanding their money back!
Venku je rozčílený dav a všichni chtějí vrátit vstupné!

I would still be angry and I would have a broken cup?
Pořád bych byl rozčilený a rozbil bych šálek. Jak to můžeš vědět?

I was so angry at hearing that, I couldn't just sit back.
Když jsem to slyšel, tak mě to tak naštvalo, že jsem nevydržel v klidu sedět.

I don't think I have ever seen her so angry.
Nikdy jsem ji neviděla tak naštvanou.

But I was only angry and resentful. I imagine myself indifferent to her.
Myslel jsem si, že je vůči mně lhostejná, ale byl jsem jen rozhněvaný a rozmrzelý.

Sometimes, when I look like I'm really tired and angry, that is my happy face.
Je to výraz štěstí. Někdy, když vypadám unaveně a naštvaně.

Because you're too angry with him. But now that time's passed.
Ale teď, když krát prošel, protože jsi příliš zlobit s ním.

And an angry warden must answer to himself
A rozčílený ředitel musí odpovídat na dotazy sám sobě

The fallen angels are angry because Dante's in hell
Padlí andělé jsou rozzlobení protože Dante je v pekle

You're angry now, dad.
Teď jsi rozčilený, tati.

I would have thought, you would be angry enough to report that.
Napadlo mě, že něco takovýho by tě naštvalo tak, abys to nahlásil.

You realise this means an angry letter to The Times. Thank you.
Díky. Uvědomujete si, že to znamená jeden rozhněvaný dopis do Times.