СЕРИИ - перевод на Чешском

• série
• řady
• epizodě
• seriálu
• díly
• series
• epizody
• ep
• sériích
• serii

Примеры использования Серии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В прошлой серии" Сайнфелда.
V předchozím dílu.

Все серии?
Každá epizoda?

Идеей серии ДРН было воссоздать в них человека.
Myšlenka sérií DRN byla co nejvíce se přiblížit člověku.

Они хотят снять 22 серии" Классных дырок"!
A chtějí natočit 22 epizod Class Holes!

Режиссером серии выступил Джон Скотт,
Epizodu režíroval John Scott

Серии выпускались на DVD в 4 компиляциях.
Seriál vyšel v Česku na DVD ve 4 papírových obalech.

Шестая игра в серии и третья в 3D.
Potřetí v řadě a v olympijském rekordu.

Остальные серии выходили в эфир по средам в 21: 00.
FOX seriál vysílala v pondělí v 21 hodin.

Премьера серии состоялась 1 ноября 2014 года.
Seriál měl premiéru 1. října 2014.

Дома данной серии внешне имеют сходство с домами II- 57.
Vnějším vzhledem byly tyto Avie B-534 totožné s III. sérií.

Optek инструменты серии Х12 и Х52 получили положительные отклики от пользователя.
Produktová řada X12 a X52 se dočkala kladné odezvy v průmyslu.

В своей новой серии ARD он дает разрешение на конфликт.
Ve své nové řadě ARD dává řešení konfliktu.

Индексы серии доступны для поиска.
Indexy sérií jsou vyhledatelné.

Все серии местных команд с игровыми резюме можно получить по адресу Местный футбольный сайт.
All řada místních týmů s shrnutí hry lze nalézt na adrese Místní fotbalové web.

Здоровые детские зубы благодаря практичной серии MAM по уходу за полостью рта.
Zdravé dětské zuby s praktickou řadou pro ústní hygienu MAM.

Ребенок- доктор с БМВ 7 серии и кредитным баллом за пять сотыг?
Doktor dítě s BMW řada 7 a kreditkou plnou prachů?

В предыдущей серии" Ночной смены".
V předchozím dílu.

Серии сериала" 24".
Dílů seriálu 24 hodin.

Я смотрел все серии" Тюрьмы Оз".
Viděl jsem každou epizodu" Oze.

Этой серии нету в интернете.
Ta epizoda nikde není online.