Примеры использования Склепе на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Зачем же еще она бы похоронила его в семейном склепе рядом с Еленой?
Ее похоронили в Муленском соборе, в склепе под главным алтарем.
Мария Тереза похоронена в императорском склепе в Вене.
Isabella Parmská je pohřbena v Císařské hrobce ve Vídni.Похоронен в семейном склепе в Сеняве.
Je pochován v rodinné hrobce v Šahách.Он провел все выходные в этом склепе полном скользких склизней.
Strávil v té hrobce plné plazivých hrůz celý víkend.Если прах в урне, то что в склепе?
Jestli je popel v urně, co je pak v hrobce?Это то, что ты написал в склепе Реджины.
To je ta stránka, kterou jsi vytvořil v Reginině hrobce.В склепе у тебя под ногами.
V kryptách pod tvýma nohama.Они спрячут его в его в замороженном склепе еще на века.
Schovají ho zpět do jeho zmrzlé svatině na další věčnost.Запри в склепе.
Я нашла ее в склепе.
Našel jsem ji v mauzoleu.я хранила его в моем семейном склепе.
uložila jsem ho do rodinného mausolea.Так что, ребята, вы идете на вечеринку в склепе завтра ночью?
Takže, jedete zítra večer na večírek do mauzolea?Она была похоронена с почестями королевы в королевском склепе монастыря Сан- Лоренцо дель Эскориал, недалеко от Мадрида.
Je pohřbena s vyznamenáním královny v královské kryptě kláštera San Lorenzo de El Escorial nedaleko Madridu.Похоронена в склепе своего деда Карл X во францисканском монастыре Костаньевица в Австро-Венгрии ныне территория Словении.
Byla pohřbena v kryptě svého dědečka Karla X. ve františkánském klášteře Konstanjevica ve městě Görz v rakousku nyní Nova Gorica ve Slovinsku.Что он не в этом склепе, в который я поместил его 32 года назад?
Že není v té hrobce, kam jsem ho před 32 lety uložil?тебя замуруют в бетонном склепе, если только ты не скажешь, что я хочу,
skončíš v betonové kryptě, pokud mi neřekneš, co chci vědět,испытала каждое зелье в склепе.
vyzkoušela všechny lektvary v hrobce.Да, но я должен был догадаться после того, как ты нацелила пистолет на меня в склепе, что леди не любит сюрпризы.
Какому клану суждено жить в склепе Бекки Прамхеды,
Který klan přežije v kryptě Bekky Pramhedy,
