СЛОЖНЕЕ - перевод на Чешском

• těžší
• složitější
• komplikovanější
• obtížnější
• hůř
• náročnější
• težší
• těžko
• komplikované
• těžké
• nejtěžší
• složité
• obtížné
• hůře
• těžšího
• složitějšího
• komplikovaná

Примеры использования Сложнее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что может быть сложнее, чем прожить всю жизнь с угрызениями совести?
Co může být víc komplikovanější, než žít život s výčitkami?

Сложнее попасть по движущейся цели, а?
Je težší zasáhnout pohybující se cíl, že?

Сэр, все сложнее, чем мы думали.
Pane, to bude zřejmě obtížnější, než jsme mysleli.

А историк сказал мне, что еще сложнее предсказывать прошлое.
Teď mi historik říká, že je ještě složitější předpovídat minulost.

Все это оказалось гораздо сложнее, чем мы предполагали.
Ukázalo se, že je to těžší, než jsme předpokládali.

Эта работа намного сложнее, чем ты думаешь.
Ta práce je mnohem náročnější.

Это было бы сложнее, будь у тебя побольше друзей.
Kdybys měla trochu víc kámošů, dělalo by se to hůř.

Тренировки почти непрерывны. Задачи все сложнее. Графика реалистичнее.
Jak náš trénink pokračoval, byly simulace stále komplikovanější a reálnější.

Крейга было сложнее подчинить.
Craiga bylo obtížnější ovládat.

Но… в этой стране это сделать куда сложнее.
Jenže… to jde v téhle zemi těžko.

женщиной куда сложнее.
vztahy jsou mnohem složitější.

Даже симулятор был сложнее.
Dokonce i simulátor byl težší.

Все сложнее чем это.
Je to víc komplikované, než to.

Устроить свою жизнь в Южной Корее было гораздо сложнее, чем я ожидала.
Usadit se v Jižní Koreji bylo mnohem náročnější, než jsem čekala.

Но Барри, будущее. Изменить его намного сложнее, чем ты можешь себе представить.
Ale Barry, změnit budoucnost je těžší, než si umíš představit.

Некоторых людей сложнее убить чем других.
Některý lidi jde zabít hůř než jiný.

С твоим отцом все сложнее.
S tvým otcem je to komplikovanější.

Никогда у меня не было задачи сложнее.
Nikdy jsem neměl obtížnější úkol.

Что означает, что для меня любовь сложнее, чем для вас.
Což znamená, že láska je pro mě složitější než pro vás.

Становиться все сложнее поверить… Что дела пойдут на поправку.
Začíná být těžké uvěřit, že se všechno zlepší.