СЛОЖНЕЕ - перевод на Испанском

• difícil
• más difícil
• complejo
• complicado
• duro
• más duro
• más dificultades
• dificil
• es más compleja
• compleja
• difíciles
• complejas
• más difíciles
• complejos
• complicada
• dura
• complicados
• más dificultad

Примеры использования Сложнее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ситуация с инспекциями по категории d сложнее.
La situación por lo que respecta a las inspecciones de los lugares de la categoría d es más compleja.

Но это не верно. Вы сложнее, чем ваш мозг.
Eso no es verdad. Tu eres mas complicado que tu cerebro.

Тем сложнее разум, тем больше необходимость в простой игре.
Mientras más compleja es la mente más necesita la simplicidad del juego.

Только эта уже сложнее.
Solo, que este es más difícil.

Ух, это сложнее, чем кажется!
Ooh, es más duro de lo que parece!

Должно быть еще сложнее с Мэй.
Debe ser más duro con May.

исламских комбатантов, сложнее.
combatientes islámicos es más compleja.

Большинство людей не могут завязать ничего сложнее, чем их шнурки.
La mayoría de la gente no se ata nada más complicado que los zapatos.

Женщин намного сложнее прочитать, чем синусоиды.
Las mujeres son mucho más difíciles de leer, que las ondas sinusoidales.

на местах дело обстоит намного сложнее.
sobre el terreno la situación es compleja.

Ей было сложнее.
Para ella era más difícil.

Это оказалось сложнее, чем ты думала?
Es más duro de lo que pensaste que sería,¿no?

Оскару было еще сложнее.
Incluso fue más duro con Oscar.

Неразорвавшиеся боевые элементы намного сложнее обезвредить, чем мины.
Las submuniciones sin estallar son más difíciles de eliminar que las minas.

Но постконфликтное миростроительство еще сложнее.
La consolidación de la paz después de un conflicto es incluso más compleja.

Все оказалось намного сложнее, когда ею стала твоя собственная дочь.
Se ha vuelto un poco más complicado cuando ha resultado ser tu propia hija.

Эта дорога сложнее.
Es el camino más difícil.

Современное западное общество гораздо сложнее, чем раньше, благодаря миграционным процессам.
Nuestras modernas sociedades occidentales son más complejas que antes en esta época de migración.

Это может быть сложнее, чем ты думаешь.
Puede ser más duro de lo que piensas.

ты бросил музыку, все стало сложнее.
te alejaste de la música eso fue duro.