СМЕНИ - перевод на Чешском

• změň
• vyměň si
• vystřídej
• nové
• změňte
• změnit

Примеры использования Смени на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хлоя, смени меня.
Chloe, vyměň se se mnou.

В следующий раз смени номера на машине.
Až příště budeš utíkat, měla bys vyměnit poznávačky.

Просто смени имя.
Jenom si změň jméno.

Так смени лошадей.
Tak vyměň koně.

Дура, смени фамилию!».
Koláček si změnil jméno. iDNES.

Смени тренера. Что знает Морис?
Změn trenéra, Maurice tomu nerozumí?

Смени имя и больше не возвращайся.
Změňte si jméno a nevracejte se..

Мени им€, смени номер телефона,… смени работу.¬ се они придурки.
Změna jména, telefonu, zaměstnání… jsou to všechno pitomci.

Смени его.
Vyměňte ho.

Смени его, пожалуйста.
Změň si ho, prosím.

Смени масло, накачай шины
Vyměňte olej, naplňte pneumatiky

Смени фамилию.
Změň si příjmení.

Пожалуйста, смени светофильтры в смотровом портале.
Prosím, upravte filtr okna v pozorovatelně.

Уйди в подполье, смени имя.
Zmiz z povrchu. Změň si jméno.

сам можешь справиться, просто смени похоронное бюро.
Prostě změníš službu.

Я займусь своей челюстью, а ты смени свой сраный подгузник.
Já si vyměním zuby, a ty si dej nový plínky.

А если от нее запах пойдет, просто смени подгузник.
A pokuh bude smrdět nebo něco uslyšíš… tak… jí jen vyměň pleny.

Тогда, милая, смени это платье.
Tak potom, zlatíčko, popřemýšlej o těch šatech.

что они о тебе говорят… смени тему.".
co o tobě říkají, změň téma konverzace.

ты затрудняешься ответить, то просто смени тему.
prostě změň téma.