СНИМАЕТСЯ - перевод на Чешском

• hraje
• točí
• natáčí
• hrála
• je natáčen
• účinkuje

Примеры использования Снимается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Снимается финальная сцена.
Je to poslední scéna filmu.

Не снимается в сценах анального секса.
Nikdy nenatočila scénky s análním sexem.

Много снимается в комедиях.
Vystupoval ve velkém množství komedií.

В основном снимается в драматических ролях.
Je obsazován převážně do komediálních rolí.

В последние годы снимается в основном в малобюджетных картинах.
V posledních letech se věnuje především fotografování scenérií.

Рокко, веб- сериал снимается в Европе?
Rocco, ten seriál se točí v Evropě?

этот звонок снимается.
tenhle hovor se natáčí.

А ты знала, что мой дед снимается в рекламе таблеток от импотенции?
Věděla jsi, že můj děda dělá reklamu na lék na impotenci?

Поэтому в связи с вашими действиями с вас снимается 50 очков.
Jako trest za váš prohřešek vám bude odečteno padesát bodů.

Предложение снимается.
Nabídka je stažena.

Фон Тиз иногда снимается в кино.
Paul Anka příležitostně hraje i ve filmech.

Предательство снимается.
Zrada odčiněna!

Винс снимается.
A Vince bude hrát.

C 2015 года снимается в главной роли в новом сериале канала CBS( с 2016 года- The CW)« Супергерл».
Od roku 2015 hraje hlavní roli Jamese Olsena v seriálu CBS/The CW Supergirl.

Джейн Фонда снимается в" Клют", эта роль принесет ей Оскара.
Jane Fondová točí svou oskarovou roli v Klute.

Тайлер Перри снимается без одежды.
Tyler Perry hraje nahý.

Сосед Мэллори, Дуг, снимается в Чикаго в каком-то фильме,
A Malloryin spolubydlící, Doug, v Chicagu natáčí film, který nese název,

что с февраля снимается в Бухаресте в фильме про вампиров.
už od února natáčí v Bukurešti film o upírech.

как моя мама снимается в сериале, и мне нравится.
by moje máma hrála v show, a líbí se mi to.

Ким в этом фильме даже не снимается. Просто он основан на ее реалити-шоу" Семейство Кардашян".
Kim tam ani nehraje, ten film je založen na jejím pořadu.