СОВЕТАМИ - перевод на Чешском

• tipy
• rady
• sověty
• tipů
• radami
• radu
• radama

Примеры использования Советами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Юридические консультанты ограничиваются только советами.
Právní poradci se omezují pouze na radu teprve.

Мило, почему бы Вам не поделиться с нами советами.
Milo, proč se s námi nerozdělíš o tipy.

С нашими советами вы можете продлить летний загар на несколько недель-
S našimi tipy můžete prodloužit letní opalování o několik týdnů-

А если мы обмениваемся советами по воспитанию, то ты мог бы уделять больше внимания Крису.
No, pokud si vyměňujeme rodičovské rady, možná by ses měl víc věnovat Chrisovi.

С нашими советами по стилю и стилю мы покажем вам,
S našimi tipy pro módu a styling vám ukážeme,

Почти с любовью прозванная советами" железная леди",
Sověty téměř láskyplně přezdívaná Železná Lady,

С нашими советами это гарантировано произойдет в будущем,
S našimi tipy je zaručeno,

сопровождаются необходимыми комментариями и советами, которые позволяют работать грамотно,
doplněnou o potřebné připomínky a rady, které vám umožní pracovat kvalifikovaně,

С этими советами по питанию и советами для обычной повседневной жизни вы можете получить тонкие ноги в мгновение ока.
S těmito výživovými tipy a radami pro obvyklý každodenní život, můžete získat štíhlé nohy v záblesku oka.

тренировкам бедра или полезными советами на Facebook, Twitter,
stehenního tréninku nebo užitečných tipů na Facebooku, Twitteru,

Шеф, я знаю, обычно ты пренебрегаешь моими советами, и обычно не без оснований, но на этот раз
Skipe… Vím, že obvykle moje rady ignoruješ a obvykle to je správně.

начала переговоров о мире с Советами.
začátek mírových rozhovorů se Sověty.

С нашими советами вы можете в несколько шагов
S našimi tipy můžete sami v několika krocích

которые также иллюстрирована фотографиями комментариями и советами.
které jsou také ilustrované s fotografiemi, připomínky a rady.

все поддерживаемые Советами и Кубой.
všichni jsou podporováni Sověty a Kubánci.

С несколькими подсказками и советами от меня, они будут иметь реактивные самолеты в 1320 году.
S pár tipy a radami ode mě, by mohli být schopni mít tryskáče v roce 1320.

С любовью к деталям вы вызываете вместе с нашими советами и идеями цветочный абажур- отличный декор для красивой жизни.
S láskou k detailu vykouříte společně s našimi tipy a nápady květinovou stínicí talíř- velkou výzdobu pro krásné bydlení.

Для проведения необходимых работ по техобслуживанию сопровождаются предупреждениями и полезными советами из практики опытных владельцев автомобилей УАЗ.
Pro nezbytné operace údržby, které jsou doplněny upozornění a užitečné rady z praxe zkušených majitelé automobilů UAZ.

Аэропорт принадлежит Manchester Airports Group( MAG), которая контролируется десятью советами графств Большой Манчестер
Majitelem letiště je Manchester Airports Group( MAG), která je kontrolována deseti metropolitními okresními radami Velkého Manchesteru

при решении важных вопросов редко обращаются за советами к ученым и инженерам.
jen zřídkakdy se obracejí na vědce a inženýry se žádostí o radu při řešení důležitých otázek.