СОЗДАЮ - перевод на Чешском

• vytvářím
• vytvořit
• tvořím
• určuji
• vyrábím

Примеры использования Создаю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эмоции группы вполне обычных людей создаю огромный заряд психокинетической энергии.
Emoce skupiny normálních lidských bytostí generují do obrovského náboje psychokinetické energie.

Я одна создаю воспоминания.
Vzpomínky si vytvářím sama.

Я ничего не создаю.
Já nic nevytvářím.

Я думаю о Дереке каждый раз, когда создаю коллекцию.
Pokaždé, když navrhuji kolekci, myslím na Dereka.

своих воспоминаниях и стремлениях, и я создаю пейзаж их мыслей.
jejich touhy. A já vytvářím krajiny myšlenek.

вот опять я хватил через край, создаю больше проблем, чем решаю.
opět jsem zašel daleko a vytvořil víc problémů než vyřešil.

Я просто нахожу песни с одинаковой последовательностью аккордов и создаю трек, микшируя их вместе.
Právě jsem vytřídila písničky které mají stejnou hudební strukturu a vytvořila mix, kde se různě překrývají.

Ты сейчас поймешь, что я создаю ваше счастье и плачу за него страшную цену.
Buďto nyní uznáš, že já jsem strůjcem vašeho štěstí a platím za to hroznou cenu.

И вот я снова с небольшой командой на неизвестной территории, снимая" Аватар", создаю новую технологию,
Opět jsem byl s malým týmem v neprobádaných vodách, tvořili jsme" Avatar",

Клаус разыскивает свою дорогую, младшую сестрицу, я создаю кинжал, который усыпит его навеки.
Klaus venku hledá svou drahou sestřičku, já vytvářel dýku, která ho uspí na staletí.

Я создаю онлайн игры уже на протяжении 10- ти лет.
Na tvorbě online her se podílím už 10 let

Может он пытается собрать деньги, создать армию, вызволить себя от сюда?
Možná se snaží získat peníze, postavit armádu, utéct odtud?

Эллкрис был создан, чтобы охранять ее.
Ellcrys byl stvořen, aby je hlídal.

Я был создан в гетто в Витебске,
Byl jsem stvořen v ghettu ve Vitebsku,

Создать действующую модель солнечной системы.
Vyrobit funkční model sluneční soustavy.

Альянс был создан, чтобы поддерживать вас.
Aliance byla založena, aby vás podporovala.

Создать& из шаблона@ action.
Nová ze šablony@ action.

Он создал огонь, который нас защищает.
Postavil tu hranici, aby nás chránil ohněm, který nemůže vyhasnout.

И не муж создан для жены, но жена для мужа.
Není zajisté muž stvořen pro ženu, ale žena pro muže.

Стресс создал эту страну.
Stres postavil tuhle zemi.