СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА - перевод на Чешском

• sluneční soustava
• solární systém
• sluneční systém
• sluneční soustavy
• sluneční soustavu

Примеры использования Солнечная система на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ответ Ньютона, почему Солнечная система такая, какая есть, открыла путь к бесконечному ряду вопросов.
Newtonova odpověď, proč je sluneční soustava taková jaká je, otevřela cestu k nekonečnému množství otázek.

И это то, как 4, 5 миллиарда лет назад, была сформирована наша Солнечная система.
Takto byla vytvořena naše sluneční soustava před 4 a půl miliardami let.

не только планета взорвется… Взорвется вся Солнечная система.
nevybouchne jen celá planeta, ale celá sluneční soustava!

на самом деле формировалась Солнечная система.
jak ve skutečnosti vznikala sluneční soustava.

в которой находится Солнечная система.
kde se nachází Sluneční soustava.

Всего за несколько сотен миллионов лет туманность сжалась и образовалась звездная система, наша Солнечная система.
Během pár stovek miliónů let se vytvořila ze zhrouceného mračna hvězdná soustava, naše sluneční soustava.

какого еще не видела эта солнечная система.
zemřít v největší explozi v sluneční soustavě v historii.

За Нептуном Солнечная система содержит пояс Койпера,
Za Neptunem sluneční soustava přechází v Kuiperův pás,

В этом фильме мы расскажем о том, какой путь прошла Солнечная система, как из хаоса возник порядок.
V tomto filmu prozkoumáme proměnu sluneční soustavy od chaosu k řádu

звезда и солнечная система и планета- все, в основном,
Protože hvězda a sluneční soustava a planeta budou mít,

Некоторые ученые считают, что Солнечная система формировалась следующим образом.
Někteří vědci věří, že sluneční soustava byla utvořena tak,

А именно: планета Земля, или солнечная система, или наша среда обитания,- это уникальная среда,
A sice že planeta Země, nebo Sluneční soustava, nebo naše životní prostředí,

вся наша галактика Млечного пути является крошечной частью пространства, а внутри этой части наша солнечная система-« бесконечно маленькое пятнышко»,
celá naše Mléčná dráha je jen drobným fragmentem vesmíru, že naše sluneční soustava je„ nekonečně malým flíčkem“ v tomto fragmentu

Отслеживала солнечные системы и перехватила сигнал бедствия.
Sledovala jsem sluneční soustavy a zachytila nouzové vysílání.

Вселенной, которая содержит солнечную систему с девятью планетами.
Vesmíru, který tvoří sluneční soustava s devíti planetami.

Ноо направляются в Солнечную систему и хотят уничтожить Землю.
Roj dorazil do Sluneční soustavy a odhalil obyvatelnou planetu- Zemi.

Планеты солнечной системы.
Vesmír 1 Sluneční soustava.

Жертвуя Солнечной Системой, он надеется получить больше власти.
Že obětuje Sluneční soustavu, předpokládá navýšení své moci.

Мы поговорим подробнее о Солнечной Системе в следующем видео.
O zbytku sluneční soustavy si promluvíme v příštím videu.

Солнечную систему?
Solární systém?