SYSTÉM - перевод на Русском

• система
• схему
• систему
• системы
• системой
• схема

Примеры использования Systém на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Váš systém musel přestat produkovat endorfiny,
Твоему организму пришлось перестать производить эндорфины,

Co, systém spolků?
Что, по Греческой Системе?

Starý systém?
По старой системе?

To je šílené… jaký obrovský systém náš hacker vůbec používá?
Это безумие… Что за систему использует наш хакер?

Nouzový destrukční systém byl aktivován.
Приведена в действие система аварийного самоуничтожения.

Dobře, někde tady by měl být jeskynní systém.
Хорошо, сеть пещер начинается где-то здесь.

Jakmile Randy Martin přerostl systém, objevil se Randy Jacob.
Как только из системы исчез Рэнди Мартин, появился Рэнди Джейкобс.

Je tam systém kladek, ale je rozbitý.
По канатной системе, но она сломалась.

DoktorAnderson… Ten váš systém mi je úplně ukradený!
Да плевать на вашу систему!

Tvůj systém by mohl přijmout tyhle náhlé
Твой организм может принять такие резкие

Vypadá to jako ready-postavený systém včasného varování.
Похоже на сборную систему предварительного оповещения.

Systém, který umožňuje pouze jim updatovat software robotů.
Истема позвол€ ет обновл€ ть ѕќ только сотрудникам компании.

Takže i když je celý systém blízko smrti, co se stane?
И теперь, даже если весь организм на грани краха, что происходит?

Celý systém se vyléčí.
Весь организм исцеляется.

Navigační systém je mrtvý?
ВАR_- истема навигации сдохла?

Původ: Takřka jistě hvězdný systém 4-X Alfa 4.
Почти наверняка он из звездной системы 4- Х Альфа 4.

Je to počítačový systém, Dutch.
Она- системный компьютер, Датч.

Obehráls systém, znám tě, Wille.
Ты играл с системой. Я знаю тебя, Уилл.

Uvažujme systém dvou qubitů.
Перейдем к системе из двух кубитов.

Takový systém se označuje jako harmonický oscilátor.
Эта модель называется« гармоническим осциллятором».