СИСТЕМУ - перевод на Чешском

• systém
• soustavu
• síť
• system
• systému
• systémy
• soustavy
• systémem
• soustavě
• soustava
• sítě

Примеры использования Систему на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы вошли в систему Альдерана.
Jsme v soustavě Alderaan.

ВРЕМЯ 11: 59: 58 Обновляю систему Удаляю данные.
REINSTALACE SYSTÉMU MAZÁNÍ NEDŮLEŽITÝCH DAT.

Впоследствии библиотека была портирована на другую операционную систему FreeBSD.
Kromě toho byl také portován na jádra operačních systémů FreeBSD a illumos.

Интегрируйте необходимые функции в свою службу поддержки, систему заявок или систему управления отношениями с клиентами.
Integrujte funkce do systémů technické podpory, lístků nebo systémů CRM.

Мы используем квантовые воронки, чтобы поместить гироскопы в навигационную систему.
Používáme kvantové víry k nahrazení gyroskopů v naváděcích systémech.

Ты взломал систему и изменил данные, так?
Naboural jsi se do systému a prohodil jsi data, je to tak?

Так что не виние систему, если вы не рыба не мясо.
Nesvalujte vinu na systém, pokud na to nemáte.

Они покинули систему на горящих кораблях.
Utekli ze systému, jejich lodě byli v plamenech.

И вы можете уважать систему, которая к вам так относится?
Můžete respektovat instituci, která s vámi takhle jedná?

Должно быть, он взломал систему, чтобы выгнать всех из здания.
Nejspíš se napojil na systém, aby vyklidil budovu.

Препараты прочистили ее систему, и она не проявляла никаких абстинентныех симптомов.
Už nemá ty prášky v oběhu a nevykazuje abstinenční příznaky.

Если ты увидел систему, уже ничего не поделаешь.
Jakmile spatříte vzorec, už se ho nezbavíte.

Человек и общество опирается на систему ценностей при сравнении и выборе решений.
Preference a preferenční uspořádání v kontextech hodnocení a rozhodování.

Все предприятия должны рассматривать план как систему и при его разработке предусматривать.
Všechny podniky by měly plán považovat za systém a ve svém vývoji obsahovat.

Наводним систему страхом.
Zaplavíme organismus strachem.

Я установил систему, но управляющий контролирует доступ.
Starám se o systém, ale ředitel hotelu kontroluje přístup.

А что если я взломаю систему, и отключу их дистанционно?
A co kdybych se dostala do systému a zneškodnila ho vzdáleně?

Ос8обождение взломало систему и использовало роботов, как оружие.
Liber8 se dostali do systému a hackli roboty, aby z nich byly zbraně.

Мы можем залезть в систему голосовой почты
Můžeme se nabourat do hlasových schránek

Изменить файловую систему@ action: button.
Změnit souborový systém@ action: button.