SOUSTAVY - перевод на Русском

Jistěže, zlepšení aktuálně dysfunkční finanční soustavy dá bankám

Без сомнения, улучшение в существующей дисфункциональной финансовой системе позволит банкам

Na konci období formování planet byla vnitřní část sluneční soustavy osídlena 50-100 protoplanetami,

В конце эпохи формирования планет внутренняя Солнечная система была населена 50- 100 протопланетами с размерами,

to znamená, že se již nevrátí zpátky do Sluneční soustavy.

есть он не вернется в Солнечную систему под действием ее гравитационного притяжения.

jako elektrické soustavy vozidla, umožňuje motorista, aby se zkoumat podrobněji,

как электрическая Система автомобиля, позволяет автолюбителю более детально изучить

byl jsem na půl cesty do soustavy Ventar.

я уже был на полдороге к системе Вентар.

k vytvoření zdravější globální finanční soustavy bude zapotřebí zásadních reforem v oblasti politik, regulace a dohledu.

контроля потребуются для того, чтобы разобраться с сегодняшними проблемами и создать более здоровую глобальную финансовую систему.

Toto je nouzové vysílání obchodní lodě Hunter Gratzner na cestě do soustavy Tandža se 40 cestujícími.

Срочное сообщение с торгового корабля" Хантер- Гратцнер"… Пункт назначения- система Танджер. На борту- 40 пассажиров.

Mobilní finanční služby by 300 milionům Indů zajistily přístup do finanční soustavy a umožnily jim vytvořit si určité prostředky.

Мобильные финансовые услуги дадут 300 млн индийцев доступ к финансовой системе, позволив им создать кредитную историю.

její integrace do globální finanční soustavy.

интеграции своих экономик в мировую финансовую систему.

O to důležitější je přesně dokumentovat vývoj této soustavy, abychom pochopili celkový směr změn.

Именно поэтому очень важно достоверно сообщать о том, как развивается эта система, чтобы лучше понять общее направление перемен.

neschopnost téměř insolventních suverénů odsát další ztráty ze své bankovní soustavy.

неспособностью практически неплатежеспособных государств погасить дополнительные потери в банковской системе.

nabídla Číně integraci do mezinárodní soustavy prostřednictvím obchodu a výměnných programů.

предлагал Китаю интеграцию в международную систему через программы торговли и обмена.

hlavním zdrojem mezihvězdných meteoroidů, které proudí do naší sluneční soustavy.

является основным источником межзвездных метеороидов в нашей Солнечной системе.

svítivosti Slunce s řadou jiných hvězd se zdá, že věk celé sluneční soustavy nemůže být mnohem starší.

других звезд был сделан вывод, что Солнечная система не может быть намного старше этих кристаллов.

CB1 receptor je exprimován hlavně v mozku( centrální nervové soustavy nebo„ CNS“),

Рецептор CB1 экспрессируется, главным образом, в центральной и периферической нервной системе, но также в легких,

jsou sluneční soustavy( voda nebo vzduch).

таких как солнечная система( воды или воздуха).

které SF6 plynu jako izolace médium v moci tranmission a distribuční soustavy.

какой газ SF6 как изоляция среды в системе передачу и распределение власти.

revidovala fungování své azylové soustavy jako celku.

работает его общая система предоставления убежища.

Prezentovány elektrické schéma Subaru Legacy vám pomůže rychle najít problém v elektrické soustavy vozidla, a usnadnit instalaci požadovaného dodatečného vybavení.

Представлена схема электрическая Субару Легаси поможет вам быстро найти проблему в электрической системе автомобиля и облегчат установку необходимого дополнительного оборудования.

po zániku Sluneční soustavy.

исчезнет солнечная система.