СХЕМА - перевод на Чешском

• schéma
• obvod
• plán
• vzorec
• diagram
• systém
• plánek
• rozvržení
• schématu
• obvody
• plány

Примеры использования Схема на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот схема человеческого тела.
A tady je diagram lidského těla.

Сегодня вечер викторины, и у меня есть рабочая схема.
Tohle je vědomostní večer a já mám systém, co funguje.

Где-то тут есть схема.
Někde tu mám plánek.

Это больше сигнал, повторяющаяся схема.
Spíše signál, opakující se vzorec.

Чтобы создать новый элемент предпочтения« Схема управления питанием» для Windows XP.
Vytvoření nové položky předvoleb schématu napájení pro systém Windows XP.

Схема по умолчанию.
Výchozí rozvržení.

Это схема человеческого тела, без внутренних органов.
Je to diagram lidského těla bez orgánů.

Защитная схема" Кирк Эпсилон".
Obranný plán Kirk Epsilon.

Буту нужна схема.
Booth bude potřebovat plánek.

Это схема.
Je to vzorec.

Согласно Интерполу, схема МЭМС в пуле была разработана российской армией.
Odkud pochází ta kulka. Podle Interpolu jsou MEMS obvody v kulce navrženy ruskou armádou.

Тэд Винтерс; схема Понци?
Ten Ted Winters; projektant Ponzi schématu?

Схема списка воспроизведения.
Rozvržení seznamu skladeb.

Вы должны были знать, что схема Союза обречена на провал.
Musela jsi přece vědět, že plán Unie byl odsouzen k nezdaru.

Структура устройства и схематическая схема производства.
Struktura zařízení a schematický diagram výroby.

Похоже, в его безумии прослеживается определенная схема.
Zdá se, že v jeho pomýlenosti lze najít určitý vzorec.

Это старая схема.
To je tvůj starý plánek!

Обычная схема. Шпионская программа.
Běžné obvody, špionážní technika.

Мастер- ключ и схема здания, как вы просили.
Univerzální klíč a plány budovy, jak jste požadovala.

Данная кнопка не отображается для хранилищ, схема которых уже имеет версию 2.
Pokud je verze schématu úložiště již 2.0, toto tlačítko se vůbec nezobrazí.