Примеры использования Сомнений на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Без всяких сомнений, это был Пикулин Ортис.
Дживс. Существует никаких сомнений, что Дживс в классе его собственной.
Вне сомнений, этот человек прошел специальную подготовку.
Je to bez pochyby člověk, který prošel speciálním tréninkem.Вера… это незыблемый постулат не подразумевающий место для сомнений.
Víra je neotřesitelné přijetí bez prostoru pro jakoukoli pochybnost.Больше не будет ни боли, ни сомнений.
Ještě jedno vyvinutí a už nebude žádná bolest, žádné pochyby.Тут больше, чем достаточно обоснованных сомнений.
Není to ani odůvodněná pochybnost.Без сомнений.
Bez pochyby.Даже без признания Марка, этого должно быть достаточно для обоснованных сомнений.
I bez Markova přiznání by tohle mělo na důvodnou pochybnost stačit.не имеешь сомнений, ты увидишь, что произойдет.
nemáš žádnou pochybnost, uvidíš, co se stane.У тебя тогда никаких сомнений не возникало.
To jsi žádné pochyby neměl.Никаких сомнений.
Žádné pochyby.Обоснованных сомнений.
Důvodná pochybnost.Чтобы помочь разработать новое оружие для Сэвиджа, без сомнений.
Aby pomohla vyrobit Savageho novou zbraň, bez pochyby.Нет больше сомнений.
Už žádné pochyby.И никаких сомнений?
Nejsou žádné pochyby?В деле Гарретта не было сомнений.
V Garrettově případu žádné pochyby nebyly.Избрание Моралеса вызывает также множество важных краткосрочных сомнений и вопросов.
Moralesovo zvolení vyvolává rovněž důležité krátkodobé pochyby a otázky.Но у меня нет сомнений.
Ale já nemám žádné pochyby.У меня нет никаких сомнений в том, что это сделал он.
В случае сомнений, не доверяйте, а проверяйте
Pokud jste na pochybách, nebuďte důvěřivý
