Примеры использования Pochyb на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Není pochyb, že to zveřejní i tak.
Нет сомнений, он намерен опубликовать их, не считаясь ни с чем.A co se týče otisků bot, není pochyb že v tom bytě byl.
Что касается следов, без сомнения, он был в этой квартире.Není pochyb, že jsem dobrá matka.
Podle mého názoru není pochyb, že to byla velká umělkyně.
По моему мнению эксперта, в этом нет никаких сомнений… Она действительно была великим художником.Není žádných pochyb, lásko ♪.
Не без сомнения, детка.O tom nemám pochyb.
O tom není pochyb, zlato.
Není pochyb, že dělal špióna pro KGB.
Нет сомнения, что он был кротом, шпионящим на КГБ.Není žádných pochyb.
Никаких сомнений нет.Není pochyb, kdo je lepší.
Здесь нет сомнений, кто лучший.O jeho vině není pochyb.
Нет никаких сомнений, это его вина.O tom není pochyb.
Никаких сомнений быть не может!O tom není pochyb.
Никаких сомнений по этому поводу.Nyní není pochyb o tom, že evangelizace je děsivá
Теперь нет никаких сомнений в том, что евангелизация страшноNení pochyb, že zabil Juliannu Keatonovou, agente Russo.
Без сомнения, это он убил Джулианну Китон, агент Руссо.Není pochyb, žes mě chtěl dole zabít.
У меня нет никаких сомнений, что ты пытался меня убить там.Není pochyb, že něco slyšela.
No, není o tom pochyb, on odmítl, dobře.
Так, в этом нет сомнения, он отказывается, все верно.Pokud někdy bylo pochyb, zda má Lauda silného soupeře v této sezóně.
Nemám pochyb, že se naše dvě Koreje znovusjednotí.
