Примеры использования Bezpochyby на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Půjde před soud za přepravu zbraní bezpochyby pro tebe.
Он под следствием по обвинению в перевозке оружия, не сомневаюсь, что для тебя.Poslední a bezpochyby nejlepší obraz v soukromém vlastnictví.
Bezpochyby za slušnou cenu.
Без сомнений с огроным ценником.A tady je náš kufřík, bezpochyby plný jeho celoživotních úspor.
И еще чемодан Халлибертон, полный денег с его накопительного счета, без сомнений.Máš pravdu. Bezpochyby.
Ты прав, прав без сомнений.Bezpochyby máš pravdu.
Ты прав, без сомнений.Jste bezpochyby dobrý člověk.
Вы хороший человек, без сомнений.S tímto nožíkem, bezpochyby.
Этим перочинным ножиком, без сомнений.Byli to bezpochyby Gardisté stráže, kteří dohlíželi na Ronnie a Reggieho.
Это Дворцовые Надзиратели, которые заботилась бы о Ронни и Реджи, без сомнений.Člověka, bezpochyby, mrtvého a toho samého člověka znovu živého.
Человека умершего без сомненья. И того самого человека живым снова.Bezpochyby kubánský.
Кубинские, не сомневайся.Bezpochyby v původní latině.
На латыни, не сомневайся.Bezpochyby se hádají jako psi.
Bezpochyby ho zabili oni.
Нет сомнений, они убили его.No, podle mě je za tím vším bezpochyby on.
У меня нет сомнений, что он стоит за всем этим.Oh, bezpochyby, Bratře Převore.
О, действительно, брат приор.Bezpochyby tam bude přítomen tisk a spousta čumilů.
Там наверняка будут присутствовать пресса и зеваки.Řekl, že bezpochyby budete příští státní zástupkyní.
Сказал, что ты вне всяких сомнений станешь новым федеральным прокурором.Bezpochyby zažíváš mučivou bolest.
И ты испытываешь невообразимую боль.To by mohl být bezpochyby putter.
Вне всяких сомнений, это была короткая клюшка.
