СОСРЕДОТОЧИТЬСЯ НА - перевод на Чешском

• se soustředit na
• se zaměřit na
• soustřeď se na
• se soustředím na
• soustřeďte se na
• se zaměřuje na
• zaměřte se na
• se zaměřil na
• se soustředila na
• se soustředil na
• se soustředili na
• ses zaměřil na
• se zaměřili na

Примеры использования Сосредоточиться на на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты должен сосредоточиться на учебе и Джуллиарде.
Chceme, aby ses zaměřil na školu a Juilliard.

А вам бы лучше сосредоточиться на поисках работы.
Po vás bych teď chtěl, abyste se soustředila na hledání práce.

По каким-то причинам мне очень сложно сосредоточиться на чем-то другом.
Z nějakého důvodu mi připadá hodně obtížné se soustředit na cokoliv jiného.

Я предлагаю сосредоточиться на нашем общем враге.
Navrhuji, abychom se zaměřili na našeho společného nepřítele.

Теперь у меня достаточно времени, чтобы действительно сосредоточиться на музыке.
Teď mám všechen čas na světě, abych se soustředila na svou hudbu.

Похоже, нам придется перескочить через стратегии и сосредоточиться на тактике.
Vypadá to, že budemem muset přeskočit stragie a místo toho se soustředit na taktiku.

Но, конечно, проблематично просить людей сосредоточиться на проблемах.
Ale samozřejmě, je problématické ptát se lidi, aby se zaměřili na problémy.

Может быть настало время, чтобы сосредоточиться на питомце, которого ты можешь найти.
Možná je čas zaměřit se na zvířátko které k nalezení je.

Тебе лучше сосредоточиться на собственных проблемах.
Raději se soustřeď na vlastní potíže.

Сейчас ты должен сосредоточиться на своей работе.
Potřebuji, aby ses soustředil na svou práci.

Прикажите поисковым бригадам сосредоточиться на Красном секторе.
Řekněte týmům, ať se soustředí na červenou zónu.

Каждое расследование убийства должно сосредоточиться на 3 вещах: средство,
Každé vyšetřování vraždy se soustředí na tři věci- zbraň,

Мне просто нужно сосредоточиться на бизнес школы и бросить это бесполезное дерьмо.
L lust potřeba zaměřit se na podnikání a ukončit tento zbytečný kecy školy.

Эмили, мы должны сосредоточиться на хламе Марни.
Emily, jsi tu proto, aby ses zaměřila na Marnyiny věci.

у тебя была возможность двигаться вперед и сосредоточиться на будущем.
ses pohnula dopředu a soustředila se na svou budoucnost.

Только необходимо расслабиться, и сосредоточиться на дыхании.
Že musíte hrát uvolněně. A soustředit se na dýchání.

Например остаться дома и учиться, и сосредоточиться на поступлении в колледж.
Jako zůstat doma, učit se a soustředit se na přijímačky na vysokou.

Мы должны сосредоточиться на том, что первое в списке: достать тебе новое сердце.
Musíme se teď soustředit na to, jak ti sehnat nové srdce.

Мне надо сосредоточиться на том, что он сделает дальше.
Musím se teď soustředit na to, co se chystá udělat do budoucna.

Но сейчас тебе нужно сосредоточиться на предателях, сделавших это.
Ale teď by ses měl zaměřit na ty zrádce, co jí to provedli.