СПУСТИМСЯ - перевод на Чешском

• dolů
• půjdeme
• dole
• sejdeme

Примеры использования Спустимся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спустимся в сокровищницу… и вытащим сокровище на поверхность.
Půjdeme dolů k pokladu, a vyneseme poklad na povrch.

У меня идея: давай спустимся в подвал, он больше похож на темницу.
Mám nápad. Půjdem do sklepa. Tam to vypadá víc jako hrobka.

Спустимся ближе к воде.
Poletíme blíž nad hladinou.

Если мы спустимся в туннель,-… мы сможем добраться до дневного света.
Pokud se dostaneme dolů do tunelu, můžeme to udělat na denním světle.

Мы спустимся в подвал и проверим.
My půjdeme dolů a prohlédneme sklep.

Элдон Мы все спустимся, не толкайтесь!
Eldone…- Všichni se dostaneme dolů, netlačte se!

Ладно. Спустимся на землю, на которой Хэштег хочет, чтобы я переписал сцену.
Teď zpátky na Zem, kde chce Hashtag přepsat scénu.

Когда спустимся, переоденешь грязную обувь.
Až přijdeme dolů, tak se přezuj, at'tu špínu nerozneseš.

Тогда спустимся глубже.
Pak jsme se jít hlouběji.

Мы спустимся по нему на землю.
Spustíme se po něm na zem.

Тогда мы с Джулией спустимся на уровень X и уничтожим вирус.
A já s Julií pak půjdeme dolů na patro X zničit ten virus.

Мы спустимся к вам.
Přidáme se k vám tam dole.

Давай спустимся и погнем им металл! Сбавь обороты, Клиффджампер!
Pojďme tam dolů a rozžhavme nějaké železo!

Я сперва покажу ему комнату, а затем спустимся.
Ukážu mu pokoj a pak přijdem.

Сейчас мы к вам спустимся.
Hned k vám přijdeme.

Давай спустимся.
tak pojďte dolů.

Давай просто поцелуемся здесь и спустимся вниз.
Pojďme se políbit a slézt dolů.

Мы закроем окна, замотаем себя в серебро и спустимся под землю.
Zabarikádujeme okna, spoutáme se stříbrem a zalezeme pod zem.

Вначале мы четверо спустимся в лобби.
Za prvé: my čtyři půjdeme dolů do haly.

Тихий ход, спустимся под облака.
Zpomalit motor! Sestoupíme pod mraky.