СПУТНИКОМ - перевод на Чешском

• satelit
• společníkem
• družicí
• měsícem
• společnicí
• satelitu
• společník
• satelity

Примеры использования Спутником на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если он по какой-то причине не умер и управляет спутником?
A co když, z jakýchkoliv důvodů, nezemřel a ovládá ten satelit?

Моим единственным спутником.
Můj jediný společník.

Хотите сказать, что эта штука управляет Спутником Пять?
Říkáš, že něco řídí Satelit 5?

Но тогда некому будет управлять спутником.
Ale pak nebudeš mít nikoho, kdo umí ten satelit ovládat.

Да, он интересовался новым спутником.
Ano, zajímá ho jeho nový satelit.

Советский спутник" был не спутником.
Ten sovětský satelit nebyl satelit;

Думаю, можно называть это спутником, сэр.
Myslím, že by se tomu dalo říkat satelit, pane.

Имеет диаметр 3642 км, что делает его четвертым по величине спутником в Солнечной системе.
S průměrem 3642,6 km se jedná o čtvrtý největší měsíc ve sluneční soustavě.

Личным спутником?
Vlastním satelitem?

Спутником ее называли лет 100 назад.
Víc jak sto let to není Satelit 5.

Я стал ее спутником на торжествах и по жизни.
Stal jsem se jejím doprovodem jak na gala večery, tak v jejím životě.

Стать моим спутником.
Budeš můj podřízený.

Установи связь со спутником.
Zahajte spojení se satelitem.

Что нам делать со спутником?
Co máme udělat se satelitem?

Она не может быть спутником человека".
Ta přeci nemůže být žádnému člověku družkou.".

центр управления спутником в Боготе.
a tým na satelitu v Bogotě.

А я буду спутником знаменитости?
Takže já budu slavný přívěšek?

Хэдди, я почту за честь быть твоим спутником.
Haddie, bude mi ctí doprovodit tě na ples.

Выходим на связь co спутником.
Spojení se satelity se aktivuje.

что он облажался со Спутником.
že to podělal se Sputnikem.