Примеры использования Спящего на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты только что разбудил спящего великана.
Чарльз разбудил спящего дракона.
Charles probudil spícího draka.не заметить тебя у постели спящего Ясона.
Я послала ей фото тебя спящего.
Poslala jsem jí tvojí fotku, když si spal.Если Фрэнк Тернер искал спящего агента.
Pokud Frank Turner pátral po spících agentech.Если тебе нужно сменить подгузник у спящего ребенка, надо действовать ловко.
Pokud máte vyměnit plenku spícímu dítěti, musíte být důsledný.Человек из Толлунда был обнаружен лежащим на левом боку в позе спящего.
Ты не можешь просто так душить спящего.
Nemůžeš jen tak někoho uškrtit ve spánku.интересно, что 12 циклов в минуту- это примерно частота дыхания спящего человека.
překvapivě- 12 kmitů za minutu je zhruba frekvence dýchání spícího člověka.он посмел пользоваться болезнью моего сына, моего спящего, больного сына.
se odvážil použít mého syna, mého spícího, nemocného syna.Почему я не могу держать спящего на некоторое время дольше,
жаловаться на неправильный выход Mac из спящего режима.
Они переносили спящего короля в большом стеклянном гробу
Ve velké skleněné rakvi převáželi spícího krále. A zatímco spal,вес человека, спящего сверху, делает побег почти невозможным.
bez nich je únik z nich téměř nemožný, vzhledem na váhu člověka, který spí navrchu.он исправил твое ядро так, чтобы ты могла включаться из спящего режима.
ses mohla probrat z režimu spánku.Предотвратить от сна- Используется для остановки спящего устройства во время длительных операций,
Она с ужасом обнаруживает в своем доме спящего незнакомца и пытается разбудить
Se zděšením nachází u sebe doma spícího cizího člověka,Все что я знаю о снеге это как ходить по нему, чтобы не разбудить спящего рядом отца.
Můj jedinej talent zahrnující sníh, je jak ho odházet, aniž bych vzbudila otce co na něm spí.Тут нет Спящего Воителя. Просто циклоп,
Žádný spící bojovník není,Я разбудил спящего великана, и теперь он спустился с бобового стебля,
Probudila jsem spícího obra a teď přišel po fazolovém stonku,
