СТАКАН - перевод на Чешском

• sklenice
• sklenička
• kelímek
• pití
• sklenka
• sklo
• šálek
• hrnek
• sklenici
• skleničku
• sklenku
• kelímku
• skleničky
• sklenicí

Примеры использования Стакан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я сама налью ему стакан, если он выдаст нам ордер до полудня.
Sama mu naliju skleničku, pokud nám ná povolení před polednem.

Заметка для себя- карманный стакан!
Poznámka sobě- kapesní šálek.

Ладно. Но сначала я наполню свой стакан.
Půjdu si nejdřív naplnit kelímek.

Человек заходит в бар, просит бармена стакан воды.
Do baru vejde muž… požádá barmana o sklenku vody.

Эй скажи ему пусть свой сопливый нос в стакан не сует.
Řekni jim ať nesahají na to sklo.

которая наливает вино в стакан из-под кофе?
která si nalévá víno do kelímku od kávy?

Дай мне стакан.
Podej mi skleničku.

Хорошо? Поэтому… давай поставим этот стакан.
Dobře, tak… polož to pití.

Этот стакан.
Tenhle šálek.

Вы едите стакан.
Pojídáte kelímek.

У меня тоже был стакан в руке.
Já měl sklenku v ruce.

Я чуть не бросил свой стакан с водой в клиентов.
Málem jsem hodil svou vodu sklo na zákazníky.

На столе нет подставки. Я поставлю стакан на этот замечательный.
Na stole nejsou tácky a já ten hrnek položím na mahagonový.

Только не хочу брызгать в стакан.
Nebudu si ho honit do kelímku.

У меня в спальне стакан воды дрожит,
Sklenice s vodou u mě v pokoji se třepe

А потом, я упал на стакан.
A pak jsem upadl na skleničku.

Это поэтому ты что-то в стакан добавил?
Proto jsi mu něco nalil do pití?

Она ест стакан!
Baští kelímek!

Джонджо, принесешь мне стакан воды?
Jonjo, doneseš mi sklenku vody?

И я бегал по округе и, я разбил стакан.
Běžel jsem kolem a, uh, A rozbil jsem sklo.