СТАРТА - перевод на Чешском

• startu
• začátku
• startovní
• start
• začátek
• startem
• rozjezdu

Примеры использования Старта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обратный отсчет старта начнется через 40 минут.
Startovací odpočet začne za 40 minut.

Толкаясь и захлебываясь прочь от старта, заправлен огнем
Vystřelili a zaprskali ze startovní čáry, pohánění ohněm

Но у нас есть место старта.
Ale máme, kde začít.

Время для старта.
Čas na odpálení.

Км кабелей обеспечивают работу всех систем старта.
Km kabelů zajišťuje provoz všech spouštěcích systémů.

Вы увидите, что я был вынужден сняться со старта.
Uvidíte, že jsem musel odstoupit ze závodu.

Звездная дата 7412. 6… прошло 1. 8 часа после старта.
Hvězdný čas 7412.6… 1.8 hodiny po odletu.

Предполагаемое время старта?
Odhadovaný čas do odletu?

Ну, тебе выпала хорошая неделя для старта.
No vybral sis dobrý týden na nastoupení.

красивый день для старта очередного уикенда по Про Боулу.
krásný den, kterým začneme další Pro Bowl víkend.

просто игнорировать Старта?
Prostě Snarta ignorovat?

имеет контроль старта, который я и включаю сейчас
má řízení startu, což spouštím teď,

Собака погибла во время полета через 5- 7 часов после старта от перегрева, хотя предполагалось, что она проживет на космической орбите около недели.
Třebaže se očekávalo, že prožije na oběžné dráze jeden týden, uhynula následkem stresu a přehřátí už zhruba 5 až 7 hodin po startu.

Оно говорит тома о делать правые решения от старта для того чтобы сделать вашей розничной установкой успех.
To svědčí o tom, správná rozhodnutí od začátku, aby vaše maloobchodu, který úspěch.

Во время старта были зафиксированы несколько кусков смерзшейся изоляции,
V průběhu startu bylo pozorováno přibližně 20 úlomků tepelné izolace,

Это будет 10 000 чипов для старта, и это может увеличить на каждые 12 минут игры.
Bude 10.000 žetony na začátku a může zvýšit na 12 minutách hry.

не скажут" контроль старта активирован", и держитесь.
až to řekne," kontrolovaný start aktivován" a počkáte.

В 11: 53, через 9 минут после старта, ТГК успешно отделился от третьей ступени ракеты- носителя
Zhruba 1 hodinu a 23 minut po startu( v čase 04:41 UTC) se sonda oddělila od třetího

и" это время для нового старта".
je čas na nový začátek.

используя систему" Контроль старта.
použiju řízený start.