СТАРШАЯ - перевод на Чешском

• starší
• velká
• střední
• vrchní
• hlavní
• nejvyšší
• prvorozená
• nejstarší
• staršího

Примеры использования Старшая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Есть старшая сестра Людмила, 1954 года рождения.
Má staršího bratra Slavomíra 1954.

Старшая школа Шидо?
Střední škola Shido?

Старшая сестра Гулд?
Vrchní sestro Gouldová?

Сиси, это твоя старшая сестра Келли.
Cece, tady tvá velká sestra Kelly.

Я- Анна, старшая горничная.
Já jsem Anna, hlavní služebná.

Она старшая дочь в семье,
Je nejstarší dcerou v rodině,

Старшая школа- такая серьезная вещь. Ее проблемы так важны!
Střední škola je tak vážná věc, tyhle problémy jsou vážné!

Старшая сестра, превосходно.
Vrchní sestro, vynikající.

Нет, это моя старшая сестра Анжела.
Ne, tohle je moje velká sestra Angela.

3 средних школы и 1 старшая школа.
tři obecné školy a jedna hlavní škola.

Моя племянница, старшая дочь сестры,
Moje neteř. Nejstarší dcera mé sestry.

Старшая сестра!
Vrchní sestro!

Это же старшая школа.
Je to střední škola.

Девушка, которую я защитил теперь старшая сестра.
Dívka, kterou jsem chránil já, je nyní velká sestra.

Итак… Вы обслуживаете юных леди. Но предполагается, что вы- старшая горничная.
Vy dohlížíte na děvčata a měla byste být hlavní služebná.

Моя старшая дочь Тала выходит замуж через 6 недель.
Tala, moje nejstarší dcera, se za 6 týdnů vdává.

Старшая сестра работного дома Святого Иосифа.
Vrchní sestra v chudobinci u svatého Josefa.

Нет, мы- аккредитованная старшая школа.
Ne, jsme akreditovaná střední škola.

Эм… если тебе надо поговорить, твоя старшая сестра здесь.
Um… kdyby sis potřebovala promluvit, tvá velká sestra je tu.

Я Бетси Ферт, старшая медсестра.
Já jsem Betsy Firthová, hlavní sestra.