СТИХИ - перевод на Чешском

• básně
• poezii
• verše
• básničky
• text
• básničku
• básnička
• báseň
• poezie
• texty
• básní
• verš

Примеры использования Стихи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А, стихи!
Aha, básničky.

В режиме расширенного вида видны сразу все стихи главы.
V pokročilém zobrazení kapitoly můžete vidět všechny verše v kapitole najednou.

чтобы прочитать стихи?
aby jí přečetl poezii?

Учи это, как стихи. Это же не просто набор слов.
Uč se to jako báseň. Není to jen řetězec slov.

Прочитаю на похоронах красивые стихи. Что-нибудь образное.
Na pohřbu ti přečtu hezkou básničku, nějakou obraznou.

Мы писали друг другу сентиментальные стихи.
Psali jsme si navzájem tklivé básničky.

Боже, эти стихи бессмысленны!
Kruci, tahle básnička nedává smysl!

совсем забыла свои стихи.
a zapomněla svůj text.

ты бы тоже знал библейские стихи.
taky byste znal verše z Bible.

Если честно, стихи миссис Дойл совершенно безнадежны!
Abych byl upřímný, poezie Mrs Doylové se zdá být beznadějná!

Это просто плохие стихи, или тут есть смысл?
Je to špatná báseň, nebo to má něco znamenat?

Он написал тебе стихи?
On ti napsal básničku?

Некоторые пишут любовные записки или стихи.
Někteří si píšou zamilované dopisy nebo básničky.

Я даже написал новые стихи для нашей песни.
Dokonce jsem složil nový text k naší písni.

Это будут стихи?
Byla by to básnička?

Его стихи, но они исполняют, как…
Jeho texty, ale ten cover je stejný

Стихи надо читать медленно.
Poezie by se měla číst pomalu.

Оуэн, а присылали ли вам другие хорошие стихи на этой неделе?
Eoine, byla tam nějaká opravdu dobrá báseň tento týden?

Ей нравятся мои стихи.
Zalíbily se jí moje básničky.

Просто расскажи мне, как писать хорошие стихи, которые понравятся Мисс Эванс!
Prostě mi řekni jak napsat dobrou básničku aby se slečně Evansové líbila!