СТРОКИ - перевод на Чешском

• řádku
• řetězce
• verše
• řádky
• řádek
• řetězec
• řádků
• verš

Примеры использования Строки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ошибка обработки: в списке строк могут находится только строки.
Chyba analýzy: Pouze řetězce jsou dovoleny v seznamech řetězců.

Перезапустите интерфейс Mac с помощью командной строки.
Restartujte rozhraní Mac s příkazovým řádkem.

Строки из журнала.
Řádky záznamu s mým problémem.

Рифмуешь строки?
Rýmovat dvojverš.

В ней есть строки, которые мне близки.
Jsou v ní věty, které ke mně promlouvají.

Строки, которые вы подчеркнули, особенно красивы.
Pasáže, které jste si zatrhla, patří k nejkrásnějším.

Я нашла строки, о которых вы говорили, насчет забивания камнями до смерти.
Našla jsem část, o které jste mluvil. O ukamenováni zaživa.

Эти строки должны быть параллельно.
Tyto přímky by měly být rovnoběžné.

Позволяет хранить строки в кодировке UTF- 8.
String je ukládán v kódování UTF-8.

Клипе достиг первой строки в видеочарте TRL.
Videoklip dosáhl 1. místa v pořadu TRL na MTV.

Он связывает свободные строки проклятие семьи Гордона в награждении заключение.
To navazuje na volné struny prokletí rodiny Gordon v odměňování závěr.

На пересечении строки и столбца находится отправляемая буква.
V průsečíku řady a sloupce se nachází odeslané písmeno.

Вы помните строки из послания к коринфянам, Павла к христианам?
Vzpomeňte na pasáž z listu Korintským?

Когда ты будешь читать эти строки, Рори и меня уже не будет.
Kdy budeš číst tato slova, Rory a já už budeme dávno pryč.

Строки из Китса.
Keatsovy verše.

Какие из утверждений о две строки верны?
Které z tvrzení o dvou přímkách je pravdivé?

Да, уж есть над чем задуматься, это же мои строки.
Počkat, to jsem přece napsala já.

Я знаю свои строки.
Umím svoje repliky.

И мы определенно не воспринимаем эти строки буквально.
A rozhodně nemůžeme brát tyhle pasáže doslovně.

Мичиган- 1, просто можешь взять и убрать его из строки.
Michiganský první, kdybys mohl prostě pokračovat a odebrat ho ze seznamu.