Примеры использования Суровое на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
приумножает им от Своей щедрости. А неверным уготовано суровое наказание.
приходит к нему смерть со всех мест, но он не мертв, а позади его- суровое наказание.
za zády jeho bude stát trest přísný.может повлечь суровое гражданское или уголовное наказание.
И его мать преподала ему урок, который я пытался преподать что этот мир- суровое и непрощающее место.
подступит к нему смерть со всех сторон, но не заберет его, ибо его ждет суровое наказание.
v zádi jeho čekati naň bude trest přísný.и им уготовано суровое наказание.
jim trest přísný.он не умрет( чтобы избавится от этих мучений), и перед ним- суровое наказание.
za zády jeho bude stát trest přísný.гнев Аллаха, и им уготовано суровое наказание.
je očekává trest přísný.уготовано суровое наказание за то, что запамятовали о дне расплаты".
а затем явиться с ним в дикое, суровое и крайне далекое место-- здесь,
udělat z nich plážové buginy, a pak se s nimy hlásit na divokém, drsném a náramně odlehlém místě zde,вследствие этого получила более суровое наказание, чем другие обвиняемые по ее делу.
не встревать в жесткое, даже суровое дело изменения реальности на месте.
nepodílet se na náročném, ba krutém úkolu změnit realitu v terénu.Бойтесь Аллаха, ведь Аллах суров в наказании.
Buďte bohabojní, vždyť Bůh je přísný v trestání svém.Это суровые места.
Может, я был слишком суров к парню.
Já nevím. Možná jsem byl na toho kluka moc přísný.Суровые времена для всех.
Těžké časy, pro všechny.Не будьте слишком суровым.
Nebuď příliš přísný.О Пророк! Борись с неверующими и лицемерами и будь суров к ним!
Proroku, bojuj usilovně proti nevěřícím a pokrytcům a buď přísný na ně!сказал, что они суровые, но он займется делом.
že je to těžké… ale má případ.И порой мне кажется, что ты с ним слишком суров.
A někdy mám pocit, že jsi na něj až moc přísný.
