Примеры использования Считался на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Некоторое время вид считался исчезнувшим в дикой природе.
Считался первым, достаточно современным крейсером немецкого флота.
Byl to první moderní křižník amerického námořnictva.Считался наряду с Кане
Perun společně s VelesemСчитался центристом и умеренным исламистом.
Byl popisován jako centrista a pragmatický konzervativec.Считался превосходным оратором.
Je popisován jako vynikající řečník.Бурден считался одним из наиболее влиятельных шеф-поваров современности.
Newmana často zmiňován jako jeden z nejvlivnějších katolických myslitelů své doby.Считался самым мощным патроном из использовавшихся в винтовках рычажного действия.
Азраил считался бессмертным.
Azrael je prý nesmrtelný.Райленд считался твоим другом.
Ryland byl kdysi tvým přítelem.А" фейерверк любви" считался чем-то особенным.
A ohňostroje pro zamilované, to bylo cosi speciálního.столетиями считался афродизиаком.
byl po staletí považován za afrodisiakum.В эпоху Нового царства бог Абеш считался богом- змеем.
До недавнего времени считался отдельным родом.
Proto byli určitý čas považováni za samostatný kmen.В последующие годы Mochlodon часто считался nomen dubium.
Proto je C. lapparenti někdy považován za nomen dubium.Действенным средством лечения считался обман болезни.
Он благополучно освободил корабль, однако сам исчез и считался погибшим.
Loď se nepodařilo zachránit a byla prohlášena za ztracenou.Бэттс был членом семьи Гамбино и считался неприкосновенным.
Batts patřil k bandě Gambina a byl považovanej za nedotknutelnýho.Кроме этого дом Сицилийских Бурбонов считался наиболее консервативным среди католических династий,
Ранее считался подвидом серого сорокопута, а в настоящее время
Dříve byl považován za poddruh racka stříbřitého( Larus argentatus),и исход их считался погибелью, но они пребывают в мире.
jejich odchod vypadal jako neštěstí, ale jsou v pokoji.
