ТАК-ТО ЛУЧШЕ - перевод на Чешском

to je lepší
это лучше
так-то лучше
так лучше
tak to je lepší

Примеры использования Так-то лучше на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Умоляяяяяяяю так-то лучше, скоро увидимся!
To je lepší. /Brzo se uvidíme!
Но так-то лучше.
Ale tohle je lepší.
Вот так-то лучше.
Není to tak lepší?
Так-то лучше.
Mmm, je dobrá.
Так-то лучше, мистер Чехов.
Tak to má být, pane Chekove.
Так-то лучше, что ты извинился, теперь можем начать с чистого листа.
Je lepší, že ses omluvil, Protože ted' můžeme začít.
Вот так-то лучше.
Je to fajn.
Так-то лучше, верно?
To už je lepší, ne?
Так-то лучше, чем убивать друг друга.
Je to lepší, než se navzájem zabíjet.
Вот так-то лучше!
To už je lepší!
Вот так-то лучше.
To už zní líp.
Вот так… Так-то лучше.
Taak to je lepší.
Да, так-то лучше.
Jo, to zní líp.
Да, так-то лучше.
Ах, так-то лучше.
To je lepší.
Да, так-то лучше.
Jo, to je o dost lepší.
Да, так-то лучше.
Ano, to je mnohem lepší.
Да, вот так-то лучше.
Jo, to je lepší.
тык- тык, ого, так-то лучше!
whoo, je to lepší!
Так-то лучше.
Tak, to je hned lepší.
Результатов: 76, Время: 0.0696

Так-то лучше на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский