ТАЛАНТЛИВЫ - перевод на Чешском

• talentovaný
• talentovaní
• talentovaná
• talent
• talentované
• nadaný

Примеры использования Талантливы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они очень талантливы.
Jsou velmi talentovaní.

Надеюсь, что в третьем, вы талантливы по-настоящему.
Doufám, že máte opravdový talent na tu třetí vášeň.

По их мнению, вы обе одинаково талантливы.
Obě jste v jejich očích stejně talentované.

Они очень талантливы.
Jsou hodně talentovaní.

А другие твои личности тоже талантливы?
Jsou tvoje ostatní osobnosti taky tak talentované?

Но они все же очень талантливы.
Jsou ale rovněž velmi talentovaní.

Ты знаешь, очень многие люди талантливы.
Víš, hodně lidí je talentovaných.

Вы так талантливы.
Jste tak nadané.

Jа, jа, вы очень талантливы.
Ja, ja, vy jste velmi telentofaný.

Потому что они талантливы!
Protože jsou dobrý!

вы куда более талантливы, чем все они.
máte značně větší nadání, než všichni ostatní.

Вы талантливы.
Jste velmi talentovaná.

Вы очень талантливы.
Jste velmi dobrý.

В моей семье все талантливы.
V mé rodině jsou všichni tvořiví.

Вы очень талантливы.
Jste velmi nadaná.

Для столь молодой девушки вы довольно талантливы.
Na někoho tak mladého jsi docela brilantní.

Китайские люди образованны и талантливы, а их страна обладает большим потенциалом,
Čínský lid je vzdělaný a talentovaný a jejich země skýtá obrovský potenciál,

Должна сказать, вы так красивы и талантливы. Вы спасли мне жизнь.
Musím vám jen říct, že jste tak krásná a talentovaná a zachránila jste mi život.

Думаю, что большинство людей талантливы, им просто не повезло с хорошими учителями.
Já si myslím, že většina lidí talent má, ale nebyli vystaveni těm správným učitelům.

вам смогли помочь, и вы действительно очень талантливы просто сейчас здесь столько всего происходит.
jsi opravdu talentovaná. Ale, dostala jsem se tak daleko a.